5月17日下午，由人民出版社、東方出版社和作家出版社聯合主辦的章珺長篇小説《此岸，彼岸》、散文隨筆集《電影之外的美國》的新書發佈會在北京舉行。

此次發佈會由東方出版社總編輯孫涵主持，人民出版社原副總編輯于青，文學評論家、作家出版社創意合作部主任興安，《此岸，彼岸》項目負責人、人民出版社《清史》編輯部主任王萍及中國國際電視臺CGTN英語頻道編輯部李響，《光明日報》文藝部副主任李春利，北京語言大學教師丁險峰，著名編劇和導演胡坤，CCTV-6央視電影頻道《佳片有約》製片人潘奕霖等嘉賓出席了發佈會。

于青副總編輯在致辭中説，章珺在創作上屬於多面手，攜兩部長篇小説進入文壇後，又在央視電影頻道工作七年，跟影視作品的創作有著得天獨厚的親密接觸，同時她創作的散文隨筆也得到大量的好評。章珺在情感方面的創作和處理上細膩而飽滿。她的創作已進入厚積薄發的成熟期，正在創作和即將創作的另外幾部書稿將陸續出版。

發佈會上，章珺講述了長篇小説《此岸，彼岸》和散文隨筆集《電影之外的美國》的創作動機和創作過程。在過去的二十年裏，章珺一直生活在中美兩種文化中，中美兩種文化的碰撞和融合，為作者提供了特殊的視角；豐富的生活體驗和切身的感受也讓作者在掌控跨文化題材的作品時獨樹一幟遊刃有餘。心在其中身在其外的特殊位置，幫助作者更敏銳地捕捉到中國的發展和變化，也幫助作者更好地展現出當代中國最受世界關注的層面。

與會人員和嘉賓們從不同角度出發，高度評價了《此岸，彼岸》和《電影之外的美國》的文化價值和文學成就，充分肯定了章珺在文學創作上的實力，對她今後的創作和作品寄予期望，並對章珺的作品改編影視寄予厚望。章珺是一位很好地融合了東西方文化、中美文化的作家，大家期待在她今後的作品中更多地看到和了解當代中國人在美國的生活，以及在跨文化的大框架下中國人和美國人共同演繹的豐富精彩的情感故事。

《此岸，彼岸》以跌宕起伏的故事和激烈的情感衝突細膩地展示了中國社會的巨大變遷，特別是社會轉型對中國人的精神追求、價值觀和道德觀的深層衝擊和影響。小説的主人公韓希因為個人的情感歸宿和對彼岸美國的嚮往遠走他鄉。可當她身在美國時，彼岸的中國，無論是個人發展的機會，還是與生俱來的情感認同，都不斷攪動著她的心緒。在美國生活了多年的韓希決定重回北京。當她回到中國後，她又發現她跟美國有了割捨不斷的牽連。

《電影之外的美國》是作者在美國生活了近二十年後呈現出的完全來自於真實生活的作品，講述了美國老百姓的家長裏短，喜怒哀樂，是一個中國人親身體驗的美國人的日子和情感。作者通過親眼所見、親耳所聞、親身體驗的真實故事，生動地展示了美國生活的不同層面。一個簡單樸素的美國，會顛覆很多中國人對美國的理解和想像，卻有著我們更願意走近和親近的風采。

相關文章