印尼:《紅樓夢》裏的“海絲”情緣
中國網 china.com.cn 時間: 2017-05-15
一直以來,印度尼西亞都是海上絲綢之路的重要國家。數百年間,滿載著商品和旅客的船隊往來于中國和印尼之間,帶來了經貿與文明的交流。
在中國古典名著《紅樓夢》中,有這樣一個片段,寶琴對寶釵説:“我八歲時節,跟我父親到西海沿子上買洋貨,誰知有個真真國的女孩子,……滿頭帶的都是珊瑚,貓兒眼,祖母綠這些寶石,身上穿著金絲織的鎖子甲洋錦襖袖……實在畫兒上的也沒他好看。有人説他通中國的詩書,會講五經,能作詩填詞,因此我父親央煩了一位通事官,煩他寫了一張字,就寫的是他作的詩。”
這個故事被習近平主席在2013年訪問印尼時提及。這裡的“真真國”就是印尼的爪哇島,裏面的“珊瑚,貓兒眼,祖母綠”形象地描繪出古代東南亞的珠寶首飾;“真真國的女孩子”精通中國的詩書,能作詩填詞,可見當時中國與爪哇已有了非常普遍的文化交流。
《紅樓夢》記錄著中印尼兩國人民友好交往的佳話和印尼與海上絲綢之路的不解之緣。習主席也正是在印尼首次提出了建設“21世紀海上絲綢之路”的倡議。
現在,印尼擁有兩億多人口,其中一億多就在爪哇島。依託“一帶一路”倡議,中國和印尼合作建設雅加達到萬隆的高速鐵路,將把一億人口的爪哇島連通起來,這是一個了不起的成就。它不僅促進了印尼城市、島嶼間的互聯互通,也進一步拉近了兩國的距離。
兩國人民的理解和交往不斷加深。現在越來越多的中國人喜歡到印尼旅遊,欣賞美麗的海島風光;兩國還建立了中國與發展中國家的首個副總理級別的人文交流機制,又是一個具有重要里程碑意義的事件。
中國和印尼見證到,“一帶一路”倡議成為了新的歷史時期兩國共同繁榮發展、民心相通的新機遇,它續寫著中國與印尼的“海上絲綢之路”情緣,還將傳遞友誼,造福人民。
(作者:孫婉露 楊掬)
責任編輯: 李虹霖 |