編者按：
中央城市工作會議7月14日至15日在北京舉行。會議指出，黨的十八大以來，黨中央深刻把握新形勢下我國城市發展規律，堅持黨對城市工作的全面領導，堅持人民城市人民建、人民城市為人民，堅持把城市作為有機生命體系統謀劃，推動城市發展取得歷史性成就。會議部署了城市工作7個方面的重點任務：著力優化現代化城市體系，著力建設富有活力的創新城市，著力建設舒適便利的宜居城市，著力建設綠色低碳的美麗城市，著力建設安全可靠的韌性城市，著力建設崇德向善的文明城市，著力建設便捷高效的智慧城市。在這一進程中，推進城市更新無疑是重要抓手。
▼
點擊視頻看更多精彩
案例來源：住房和城鄉建設部
城市，是什麼？
城市，由誰而建？
為誰而建？
城市，會成長嗎？
既有建築改造
【廣西桂林·陽朔糖廠改造糖舍酒店】
一家“退休”的國營糖廠，在“能保則保、能用則用”的原則下，實現了從工業遺跡到摩登酒店的華麗轉身。修舊如舊，煥發老建築的新生機。
【廣東深圳·婦兒大廈改造】
建築“面子”煥新了，“裏子”也得跟上——管理體製革新，商業模式創新。城市建築的更新，正激發市民對未來生活的無限想像。
城鎮老舊小區改造
【重慶市江北區·塔坪片區老舊小區改造】
【上海市徐匯區·金牛花苑老舊小區改造】
小區是市民的家園，也是城市的“細胞”。樓道變得整潔，消除飛線隱患——這些看似細微的改變，織就著居民大大的幸福感。
完整社區建設
【上海市常寧區·江蘇路社區】
【浙江寧波·明珠社區】
從納涼晚會到弄堂議事會，從故事商店到屋頂農場，功能複合的社區，是一片適老、宜幼、利青的溫暖天地。
老舊街區改造
【貴州貴陽·太平路街區】
城市的母親河卻被遮蓋多年，成為市民心中的遺憾。而今它重見天日，兩岸還是老墻、老街、老巷，卻碰撞上了國風、動漫、朋克，奏響新舊共鳴的城市樂章。
【山東威海·火炬八街】
依靠自然之形、生態之美、建築之異，更新後的火炬八街走紅全網，而長續活力的關鍵，在於深運營和新業態，讓“網紅”變“長紅”。
城市功能完善
【四川成都·更新利用城市剩餘空間】
一切有空間的地方皆可停留，一切能停留的地方皆能交往，一切有交往的地方皆有效益，城市的“剩餘空間”，其實是真正的“金角銀邊”。
【山東濟南·舜泰廣場智慧停車項目】
停車難，是城市功能不完善的一大痛點。在濟南舜泰廣場，向上“生長”出一座集停車、運動、商業于一體的垂直綜合體，讓有限的土地發揮出多重效能。
城市基礎設施改造
【重慶市渝中區·解放碑地下環道】
【上海市·內環高架設施】
【廣東汕頭·中心城區供水系統提壓改造】
基礎設施維繫著城市的運轉。更新，大到一座橋、一條路，小到一根水管、一個水泵，都在為城市生活注入更順暢的活力和更安心的保障。
城市生態修復
【山東濟南·“一城山色”生態修復】
從“渣土山”到綠化網，顯山露水，還綠於民，共用一城山色。
【浙江杭州·沿江景觀帶公園更新】
再赴春日江堤，來一場浪漫的櫻花跑吧！
【廣東廣州·海珠濕地】
小流域，多生境。這裡是鳥、魚、蟲的樂園，也是城市的綠色生態客廳。
歷史文化傳承
【北京市西城區·大柵欄觀音寺片區】
現在的大雜院“大而不雜”，各類功能共生於此。恢復傳統風貌，優化空間品質；補齊設施短板，提升安全韌性。
【江蘇南京·頤和路歷史文化街區】
歷史，是一座城市的“來時路”，在保護中更新，以文化為肌理、以産業為核心、以空間為載體，讓城市帶著歷史的厚度走向未來。
人民城市人民建，人民城市為人民
建成什麼樣，怎樣建設？
創新、宜居、美麗、韌性、文明、智慧……
城市，是一個有機生命體
城“長”了！也成長了
▼英文版▼
