【解説】2024年是香港中文大學(深圳)建校10週年。10年來，該校從一片荒蕪的空地起步，發展成為如今佔地約133萬平方米、擁有六所學院和七所書院、一萬多名在校師生的國際化大學。香港中文大學(深圳)道揚書院院長呂宗力表示，眼前的欣欣向榮，離不開創校先賢的心血和努力。香港中文大學(深圳)所在的校址，深圳龍崗正是創校先賢淩道揚的家鄉。
【同期】香港中文大學(深圳)道揚書院院長 呂宗力
我們道揚書院是以淩道揚先生的名字命名的。淩道揚先生是我們國家很著名的林學家、農學家和教育家。他是中國第一個在耶魯大學拿到林學碩士學位的人。因為他是林學家的身份，同時香港當時的總督又願意給他300畝荒廢的土地，讓他去造林。他就在馬鞍山附近的地區，星羅棋佈做了很多農業的和林業的工作。這片土地後來就成為香港中文大學的校園。
【解説】1888年，淩道揚出生於深圳布吉，在美國留學後回國執教，為國家培養了大批林業科學人才。1948年退休後，淩道揚定居香港，當時的香港受英國的殖民統治，所有學校均用英語授課，淩道揚意識到，中華文化傳承不能就此中斷。
【同期】香港中文大學(深圳)道揚書院院長 呂宗力
在這個過程當中，他和新亞書院的錢穆先生有一些溝通。他們覺得當時的香港只有用全英文教學的香港大學，這對中國人來講是不公平的，是不利於中國人接受高等教育的。他們就向港府提出要求，建立一個可以用中文教學的，傳授傳承中華文化的這樣一個高校。淩先生當時出任籌備委員會的主席。
現在你們看到的道揚書院的這個門樓，我們實際上是從香港中文大學的崇基學院複製過來的。淩道揚先生在主持崇基學院工作的時候，建設了整個學院的校園，後來就形成了中文大學的校園。為了紀念淩道揚的功績，所以他們在崇基學院專門建了一個門樓。這個門樓就有淩道揚先生撰寫的一副對聯，“崇高惟博愛，本天地立心，無間東西，溝通學術”，下聯是，“基礎在育才，當海山勝境，有懷抱與，陶鑄人群。”
【解説】一位恩師，一座門樓，串聯起兩院的緣分。呂宗力解釋，這也表明，香港中文大學與香港中文大學(深圳)，兩個校園，一脈相承。
【解説】回望歷史，淩道揚推動了香港中文大學的創立。而在一個甲子後，香港中文大學回到了淩道揚的家鄉深圳龍崗，開枝散葉。
【解説】淩道揚故居位於龍崗區布吉街道老墟村，該建築呈兩層磚木結構，灰磚清水墻面。經修繕之後的故居收集整理了淩道揚生平史料，通過展覽形式對外開放。淩道揚侄子淩宏孝表示，如今我輩也已是古稀，希望後人能銘記先輩的事跡，能夠為國家多出力，這是對老一輩最好的紀念。
【同期】淩道揚侄子 淩宏孝
經常有香港的觀眾來，都不只來一波了。前兩天來的那一波是中文大學的老學者，他們甚至還有在中文大學工作的，他們的學校能夠建起來，他們認為淩道揚的功績很大。我就想把這些事情能夠傳下去，能夠讓後代知道這個事。
