第六屆中國國際進口博覽會正在舉行，154個國家、地區和國際組織的“老朋友”和“新朋友”們相約在上海。作為世界上首個以進口為主題的國家級博覽會，進博會備受全球矚目，六年來，國際“朋友圈”不斷擴大，形成了各國相互成就的“同心圓”。中國網記者在進博會現場，帶你尋找那些代表著全球團結合作的“圓”的故事。
At the ongoing sixth China International Import Expo (CIIE), frequent attendees and new comers from 154 countries, regions and international organizations are gathering in Shanghai. As the world's first import-themed national-level expo, the CIIE in the past six years has gained global spotlight with a growing community of international friends and formed a shared platform where countries can contribute to each other's development. Follow China.com.cn journalists to discover stories representing international solidarity and cooperation in the CIIE.
第二期，看連續6年亮相進博會的小小羊駝玩偶，詮釋“內蘊乾坤、外向全球”的“圓”——
第六屆進博會主題元素設計，“內蘊乾坤、外向全球”的“6”。“6”的外形輪廓，如兩條絲帶，圓融、順暢地連接在一起，寓意共建“一帶一路”的高品質發展與國際國內雙迴圈的相互促進。
The featured design for the sixth CIIE is a 6-shaped symbol which stands for China's huge market potential that is open to the world. The outline of the 6-shaped symbol looks like two ribbons that are smoothly connected, implying the high-quality development of the Belt and Road Initiative and the new development paradigm of “dual circulation” which allows the domestic and overseas markets to reinforce each other.
中國網訊 （記者 佟明月）秘魯是世界上羊駝數量最多的國家，也是羊駝紡織品的最大生産國，保暖、柔軟、耐用的羊駝毛織品備受世界青睞。
奧斯瓦爾多·馬馬尼，安第斯山下的一個手藝人，曾靠製作羊駝玩偶在家門口售賣補貼家用。“之前我們每年勉強賣出百餘件産品，偶爾會有一兩筆零散訂單，有時一連三個月都沒有生意。”馬馬尼説。
2016年，一位叫馬玉霞的上海姑娘，來到秘魯考察當地羊駝毛紡織品，機緣巧合碰到了馬馬尼的妻子戈羅莉亞，順便買了兩隻手工羊駝帶回國，並把它當作禮物送給了朋友。馬玉霞説：“萬萬沒想到，朋友非常喜歡，跟我説想要1000隻羊駝玩偶。”於是，馬玉霞又找到了馬馬尼，成就了秘魯羊駝與中國進博會的奇妙緣分。
小小的羊駝玩偶觸及中國市場後，反響非常火爆。嗅到商機的馬玉霞與合夥人、秘魯姑娘伊莎貝爾·賽阿成立了羊駝品牌“溫暖駝”。“溫暖駝”品牌已經連續6屆參加進博會，展臺面積也從第一屆時的9平方米擴大到了36平方米，産品種類增加到200多個，漸變色系羊駝是今年的火爆産品，同時首次展示新品羊駝毛成衣。
從第一屆進博會開始，不僅“溫暖駝”的訂單數量逐年增加，也改變了馬馬尼一家的生活品質。馬玉霞説：“剛認識他們的時候，他們住的房子是臨時搭的棚屋，合作三年後，他們已經蓋起了樓房，還買了一台豐田越野車。”如今像馬馬尼這樣和馬玉霞合作的秘魯家庭有20多個，超過400多人，遍佈在秘魯全國各地。
秘魯，是距離中國最遠的國家之一，奧斯瓦爾多·馬馬尼夫婦此次從秘魯趕赴上海，足足飛行了30多個小時，這也是馬馬尼夫婦第一次坐飛機、第一次出國，來到的就是中國。馬玉霞談到第一次把秘魯手藝人帶到進博會上，非常激動，她説：“把他們帶到中國，我內心也感到非常驕傲，本來他們的生活和中國並沒有什麼太大關係，但是因為羊駝的合作，改變了他們的生活，也實現了他們的中國夢，希望以後每年來進博會都能帶不同的手工藝人來，看到大好中國。”
馬馬尼夫婦是中國大市場的眾多受益者之一，小小羊駝，拉近了秘魯與中國的距離，也見證了進博會“新時代，共用未來”的決心和力量。世界本是一家，同命運共發展，如同“內蘊乾坤、外向全球”的“6”，相互成就共築一個同心“圓”。
