“對不起，你所撥打的電話無人接聽。”雲南省紅河州石屏縣人民法院立案庭法官手機裏再次傳來提示音。這個案子是一起普通的民間借貸糾紛，標的額不大，案情也不複雜，可當事人電話卻一直未能接通。
石屏法院立案庭法官立即聯繫原告律師，希望能了解更多的案件資訊。“法官，這個案子的雙方當事人是特殊人群，都是聾啞人。”聽完律師的解釋，石屏法院立案庭法官立即打開手機微信，申請添加兩位被告為好友。果然，對方很快就通過了驗證。
“你好，請問是小溫嗎？我是石屏法院立案庭的法官。”終於，石屏法院立案庭法官與被告人取得了聯繫。在了解了雙方的意見後，本想組織庭前調解，但因雙方爭議較大，未能如願。案件只能開庭審理。
“楊哥，這個案子當事人都是聾啞人，我們説話他們聽不見，這可怎麼辦？”
“去特殊教育學校請手語老師來幫忙吧，一定要讓他們在法庭上‘聽得懂’。”
案件如期開庭，在庭審中，為了避免雙方當事人看不清楚，石屏法院立案庭法官請手語老師到審判席上為雙方當事人翻譯。同時，特意放慢語速，有序控制庭審節奏。
小溫和小代是一對聾啞戀人，因生意需要，便向朋友小李借錢。同為聾啞人的小李爽快地答應了二人的借款請求，陸續向二人借款5萬餘元。起初，小溫和小代還能按時還款，可隨著時間的推移，二人開始拖延還錢。因小溫和小代遲遲未能還款，小李無奈之下只能向法院提起訴訟。
手語老師同步準確翻譯，為庭審各方架起了一座無障礙交流的橋梁。在他的幫助下，庭審中雙方當事人權利義務交代、法庭調查、法庭辯論、最後陳述等各個環節得以順利完成。
最終，法庭查明瞭案件基本事實並了解雙方當事人真實想法，並根據事實證據，依法作出判決。宣判後，二被告主動履行了還款義務，案件就此得到圓滿解決。
當司法照見真情，再多困難也將得到化解。聾啞人作為特殊困難群體，理應得到社會更多的關心與幫助。在司法審判中，一定要能看見人群中的少數，牢固樹立司法為民的宗旨，用溫情司法保障特殊困難群體的合法權益，讓人民群眾更切實感受到司法溫度。（楊燦 李昊翰 紅河州中級人民法院供稿）
(責任編輯：黃俊飛)