“咖啡伴侶”訴“咖啡伴旅” 稱惡意傍名牌索賠百萬元

一家咖啡品牌給自己的植脂末産品註冊了個商標，叫“咖啡伴旅”。為此，雀巢公司不樂意了，因為公眾耳熟能詳的“咖啡伴侶”是雀巢公司用在植脂末産品上的註冊商標。雀巢産品有限公司起訴昆明後谷咖啡銷售有限公司商標侵權一案近日在朝陽法院開庭審理。雀巢公司要求被告停止在産品包裝上、銷售、宣傳中使用“咖啡伴旅”，並提出索賠100萬元。

在法庭上，雀巢公司的代理人稱，“咖啡伴侶”是雀巢公司註冊的中國馳名商標，擁有極高的知名度。而後谷咖啡將一款植脂末産品註冊為“咖啡伴旅”，有傍名牌的惡意。

但後谷咖啡的代理人卻辯解説，兩個商標存在一字之差，在構成和含義方面均不相同。“‘伴旅’並非固定詞彙，與‘旅伴’相關；而‘伴侶’為字典收錄的固定詞彙，指同在一起生活或出現的人或事物。”該代理人隨後又説，在他們看來，“咖啡伴侶”實際上已經成為咖啡用植脂末等類似商品的通用名稱，而且“咖啡伴侶”商標直接表示出了此類商品的功能和用途。

“老百姓都是以咖啡伴侶代指植脂末産品。如果提品牌的話一定是説買雀巢牌的咖啡伴侶，不會説買咖啡伴侶牌的咖啡伴侶。對普通消費者來説，咖啡伴侶就是跟咖啡一起喝的東西。”被告代理人提交了一份調查報告，想證實只有3.4%的人提到“咖啡伴侶”會聯想到“雀巢”。

雀巢公司代理人向法庭提交了在京東商城搜索“植脂末”的顯示結果，以證明植脂末的品牌其實有很多，“咖啡伴侶”只是其中最知名的一個。其在中國商標網上搜索植脂末的商品，顯示有87件，也能證明市場上有眾多的植脂末品牌。雀巢公司認為，被告的很多説法是在斷章取義。“對方銷售量巨大，給原告的品牌造成巨大傷害，希望法官支援我方請求。”

當日庭審因雙方均沒有接受法庭調解的表示，法庭不再主持調解，此案將擇日宣判。