中國網際網路新聞中心主任李家明為論壇開幕致辭

尊敬的賀鏗主任，各位領導，各位來賓，新聞媒體的朋友們，大家上午好！很高興參加“2015綠色發展與創建生態文明新標桿發佈會暨第二屆城市發展與生態平衡高層論壇”。今天的主題是“綠色化、新標桿”，這個和我們每個人息息相關。這個主題促使我們改變現狀，讓我們造福後世。我代表主辦方中國網際網路新聞中心、協辦方中國環境科學學會對大家給予本次活動的關心和指導表示衷心的感謝！對大家的到來表示熱烈的歡迎！

環境保護與綠色生態發展是國家重要國策。十八大報告提出，把生態文明建設放在突出地位的國家戰略，生態興則文明興，生態衰則文明衰。習近平總書記近來的一系列講話，從不同角度闡述了生態文明建設在我國經濟發展與世界互動的時代的啟示意義。黨的十八大以來，以習近平同志為總書記的黨中央高瞻遠矚，創新發展理念，大力建設生態文明，引領中華民族在偉大復興的征途上奮勇前進。

當前，全國上下正在深入學習貫徹習近平總書記系列重要講話精神。其中最著名的當屬“綠水青山，就是金山銀山”的兩座山論，習總書記深刻闡述了尊重自然，謀求人與自然和諧共處發展的價值理念。為努力建設美麗中國，實現中華民族永續發展和社會生態文明的新時代指明瞭方向。今天群賢畢至，齊聚一堂，認真研討環境發展與生態平衡，發展生態文明典範城市，這正是深入學習和貫徹習總書記關於貫徹生態文明理念的深度體現。

我們既要綠水青山也要金山銀山，寧要綠水青山不要金山銀山，綠水青山就是金山銀山。這一辯證的説法，這種理論正被海內外越來越多的人所知曉和接受。可以説，兩座山論，已經成為習近平總書記治國理論思想的重要組成部分，這三句話系統闡明瞭全面深化改革過程中發展經濟與保護生態環境二者之間的辯證關係。已然成為美麗中國建設的指引方向，充分表明生態環境保護已經成為一條不能逾越的底線，任何以綠山青山換金山銀山的做法都是不被允許的，也是不被原諒的，再也不能以犧牲環境為代價獲取所謂的金山銀山。

中國網際網路新聞中心是國務院新聞辦領導，中國外文局主管的網際網路新聞資訊生産和發佈機構，旗下的中國網是以多語種、多媒體方式，向世界展示中國進步，傳播中國聲音，闡述中國觀點，樹立中國形象的中央重點新聞網站，目前擁有10個語種，11個文版，網民遍佈全球，在國內外有著較高的知名度和影響力。中國網不僅是一家媒體，還是一種渠道，一個平臺，應該充分發揮資源組織和整合的作用，在做好宣傳報道和傳播正能量的同時，積極通過包括生態保護在內的各個領域，又快又好的發展。既是傳聲筒、麥克風，也是發動機，助推器，策劃舉辦活動，樹立社會典型，以榜樣的力量引導人們的價值觀、行為標準是中國網履行自身職責、使命，提升社會責任，服務於黨和國家大局的有效方式。

本次論壇邀請到了有著豐富實踐經驗，做出突出成績，處於領先的地方綠色生態環保建設者，以及行業主管部門的領導。大家共同交流心得與認識，互相借鑒，取長補短，群策群力，共同描繪綠色發展與創建生態文明新標桿的藍圖偉業。發展與環境保護看似是一對矛盾體，實際上綠色發展與生態文明建設齊頭並進，才是更加保護環境與綠色文明生態發展的手段，為此，中國網願意為生態發展與環境保護做出優秀貢獻的地方政府與機構，通過組織記者走出去，地方政府領導請出來的方式加大宣傳力度和關注度，開設相關專題，以多語種形式，將好的內容納入到中國網負責的國家形象海外推廣項目中，全方位的展現中國發展形象。

最後，祝大家身體健康，工作順利，預祝本次論壇圓滿成功，謝謝大家！