第二屆中國—波蘭商務交流日活動在京舉行

　　波蘭農業與農村發展部國務秘書亞策克波古茨基先生發表演講。

　　中國國際航空公司代表為活動獲獎者頒獎。

第二屆中國—波蘭商務交流日活動於11月15日在北京舉行。波蘭大使館副館長高磊先生、波蘭農業與農村發展部國務秘書亞策克波古茨基先生等政府官員和48家波蘭企業，300余名企業代表出席了當天的活動。

現場與會者主要就會議圍繞波蘭農産品和食品對華出口、行業發展趨勢、成功策略、可利用的資源等議題進行交流和討論。波蘭作為2016北京世界食品博覽會的夥伴國，由波蘭共和國駐華使館在京舉行的此次商務交流日活動也是整個食博會系列活動之一，會議現場對波蘭優秀農産品進行了展示推介。

波蘭是歐盟重要的成員國，也是中國重要的貿易夥伴，中國目前已經在波蘭基礎設施、科技、金融等領域進行了投資，而波蘭也把中國作為重要市場。根據波蘭國家統計局數據顯示，2015年，中國成為波蘭在亞洲最大的進口國，而波蘭是中國在中東歐最大的夥伴國。從2015年佔波蘭進口總量的比重看，中國是波蘭第二大重要夥伴國，達到11.6%。

波蘭農業與農村發展部國務秘書亞策克波古茨基先生指出，近年來，波蘭對農業産業進行了現代化升級改造，農産品、食品通過採用世界先進的科學技術並嚴格地執行相關品質安全標準，不斷適應變化的市場和消費者的需求。“高品質、高安全是波蘭農産品最大的出口優勢。”

亞策克波古茨基先生強調，“農産品是波蘭主要的出口産品之一，波蘭農業在國際市場表現非常好，農産品貿易順差77億歐元，與2004年相比，農食品出口增長6倍，目前市場價值約236億歐元，進口約159億歐元，約82%出口到歐盟國家。雞肉、蘋果、乳製品、肉製品等都是波蘭標誌性的出口産品，生産高品質的肉製品是波蘭的特色，同時，波蘭也是歐洲水果和蔬菜的主要生産國。

會議期間，乳製品企業Mlekpol、糖果生産商Colian等48家波蘭企業向與會中方代表展示了本公司産品，並就波蘭農業生産、食品加工與進出口、農業投資環境等方面的問題進行了深度交流並簽署了合作備忘錄。

波方參會企業代表表示，波蘭是中國通向歐洲的大門，擁有舉足輕重的地緣區位優勢，代表們高度讚揚了中波兩國企業在中波商貿往來方面的突出貢獻，其中，中國國際航空公司于2016年9月開通了北京直飛華沙航線，這是國航繼2015年開通北京—明斯克—布達佩斯航線以後，開通的第二條中國至中東歐地區的航線，不僅拓展了國航在全球六大洲的航線網路，還豐富了中國至中東歐的航線網路佈局，具有重大的意義，將帶動中波兩國雙向更多的人流、物流，促進中波經貿、科技、旅遊、教育等各領域交流與合作，也將進一步提升波蘭的知名度。不同的産品需不同的運輸方式，雙邊經貿合作需海上、陸上、空中的全方位合作，中國國航北京-華沙直飛航線的開通是有益的補充，航線的開通及國航的優質服務也為擴大兩國間的旅遊開創了契機。波方參會企業代表表示，波方願與中方組織機構、企業建立緊密聯繫，促進雙方經貿事業共同發展。期望中波企業抓住有利時機，深化合作擴大交流，通過經貿合作，增進兩國人民友誼、提升人文交流水準、促進經貿關係發展。