“土豪沒文化”的定義太狹隘了

國家語言文字工作委員會重點項目《現代漢語規範詞典》完成新一輪修訂，推出第三版。在修訂過程中，一些詞語的新義項、新用法也被增補到新版中來。例如“土豪”原本是指舊時地方上的豪強，即農村有錢有勢的惡霸地主；而在新的義項中，它卻指“富有錢財而缺少文化和正確價值觀的人”。（8月27日《重慶晚報》）

詞典對“土豪”的新定義，引發了爭論。在官方看來，“土豪”一詞就是“富有錢財而缺少文化和正確價值觀的人”，其所指理應是被這個社會摒棄和鄙夷的對象。然而從民眾的角度看，“土豪”雖然略帶嘲諷意味，但它更多的卻是一種調侃與互動，與文化和價值觀沒有直接的因果關聯。

事實上，早在去年年底，廣州社情民意研究中心就大家對“土豪”的認識分層採訪了“北上廣”地區市民，其中認為“土豪”是指有錢沒文化的人只佔總人數的35%，多達51%的人不同意此説法。在不同意的人群中，34%的人認為“土豪是玩笑話，可指任何人”，還有25%的認為是指“富人”。顯而易見，大部分人對“‘土豪’等於有錢而無文化”的定義是持否定態度的。

誠然，官方將“土豪”定位為貶義詞，也並非沒有一點道理。比如那些為了一時虛榮而盡情顯擺的富二代等，他們雖然在財富上可以打敗市井大眾，但在精神涵養上，卻作出了極其惡劣的示範。但需要注意的是，作為對社會用語具有指導功用的《現代漢語規範詞典》，其調整某一詞語義項的標準必須建立在符合社會用語習慣的基礎上，既然對“土豪”一詞民間與官方有不同的解釋，那麼，“國家語委”就不能憑著自己的喜好對它進行片面的定位。