編者按:網購、支付寶、高鐵、共用單車,與我們日常生活密不可分的中國“新四大發明”,卻是讓外國人感嘆“好想把它們帶回國”的神奇存在。其實,類似“願望”正在成為現實,“新四大發明”都已經逐漸走向海外。其中,步伐更大更快的或許要數中國式網購與線上支付,而推動它們前進的這雙“手”便是中國跨境電商平臺。大批外國品牌進駐,中國“剁手黨”買得更痛快,海外商家賺得更多;與此同時,小米、茅臺、美的、稻香村等國貨日益受到外國消費者的喜愛,越來越多的國內商家搭乘“電商列車”出海,一個國際貿易的雙向通道就此搭建起來。近日,《環球時報》記者走訪了美國、俄羅斯的零售店、商場、農場,聽當地商家與消費者講述中國與世界聯通的新故事。
零售店:那一刻,我的大腦“叮”的一下被點亮了
兩年前,小型零售商Stadium Goods剛在紐約成立。有一名中國顧客到店裏,花了1萬美元現金買下50雙耐克喬丹的女鞋和童鞋。“看到這一幕,我像通了電一樣,大腦‘叮’的一下被點亮了。我突然意識到,我這裡的産品中國市場還沒有。”Stadium Goods聯合創始人及首席執行官麥菲特斯對《環球時報》講述道。他的店專門出售有收藏價值的運動鞋。
於是在第二年(2016年),該公司在天貓開了網店。麥菲特斯説:“業績在去年雙11取得了200%的增長。我們為今年雙11已做了很多預售和打折活動,在這期間,我本人會去上海,也會在紐約的店裏做直播。”
麥菲特斯帶著記者參觀他店裏的地下倉庫。據介紹,倉庫裏的4000雙鞋在中美都很少能買到,均價375美元。麥菲特斯介紹説,今年他們開始跟菜鳥合作,“我們把鞋快遞到中國比到洛杉磯還便宜”。今年,Stadium Goods公司計劃將1億美元銷售轉移到中國市場,佔其線上業務量近90%。麥菲特斯認為,天貓是美國中小企業的“潛力挖掘機”。
在耐克人眼裏,新零售是一種思考角度的轉變。“傳統零售是商家導向,我生産什麼,你就買什麼。新零售是消費者導向,消費者需要什麼,我們就提供什麼。他想線上買,線下試,我們也要滿足。”在位於曼哈頓第六大道的耐克紐約總部大樓,工作人員皮特對《環球時報》記者説。
耐克品牌總裁特雷弗·愛德華茲對《環球時報》記者表示,以前,耐克中國門店不清楚哪個渠道能賣多少貨,在購物節期間經常發生線上幾分鐘售罄、線下資源來不及跟上的情況。現在,耐克與中國電商平臺合作,打通線上線下,消費者在網上下的單可直接發送給門店來發貨,也可以自提,試穿不滿意還能換。
水果協會:中國救了我們的紅蛇果
“中國人對紅蛇果的喜好,挽救了我們對該品種的種植。”麗貝卡是華盛頓州蘋果協會國際市場總監,2013年底開始,她所在的協會與中國電商合作,推動旗下200多果農商家的産品銷往中國,銷售量年均增長100%至150%。“美國的蘋果有密脆、布瑞本、紅蛇果、青蛇果等等。現在,我們的紅蛇果全部出口中國。”麗貝卡對《環球時報》記者説。據了解,中國人送果籃的習慣使得“好看”的紅蛇果在中國更受歡迎。
每年全美蘋果一半以上的産量以及90%的出口源於華盛頓州。初冬的西雅圖韋納奇小鎮正迎來紅蛇果和青蛇果的採摘季。在美國Stemilt公司的果園裏,《環球時報》記者看到挂滿枝頭的紅綠蘋果被墨西哥工人採摘下來後(如下圖),運往近在咫尺的工廠,在那裏完成一系列生産程式。華盛頓州排名前十的水果企業中,有6家在天貓上銷售蘋果。
目前,天貓線上生鮮産品的60%至70%是進口,美國農貿處、美國國家漁業協會、美國肉類出口協會等也加入其中,近百種美國農産品通過該渠道到達“中國餐桌”。
緊盯中國市場的還有今年已經90歲的嘉寶公司,它是美國市場佔有率第一的嬰幼兒輔食品牌。“每年雙11,都是嘉寶人興奮的日子。”在位於新澤西州的辦公室,嘉寶總裁兼首席執行官比爾·帕迪卡説。為接待《環球時報》記者一行,他推遲了出差的航班。“我們在中國的銷售從9年前的1000萬美元增至去年的1.8億美元。”中國成為嘉寶全球增長最快的市場。帕迪卡對記者表示,他們將從中國電商平臺上蒐集到的消費喜好和購買數據反饋給其研發部門,用以分析中國千禧一代的消費習慣。如今,該公司已對30%的産品做出調整,比如在配方方面。
北美剁手黨:愛買零食、護腰帶
通過電商平臺,“中國製造”也在漂洋過海贏得“洋顧客”。兩年前從新加坡到紐約發展的伊馮娜·葉,自稱“北美剁手黨”。她告訴《環球時報》記者,零食、送給父母的護腰帶以及到中國旅遊的服務産品,是她在淘寶網上買得最多的東西。伊馮娜·葉稱,她身邊的美國工程師同事也會從阿里巴巴的英文平臺速賣通購買小零件。
伊馮娜·葉説:“亞馬遜的東西種類少,産品介紹也不詳細,感覺不太爽。淘寶上的東西極其豐富,還有産品介紹視頻和直播,客服也讓顧客比較滿意。”
據了解,美國是中國電商平臺上中國産品的第二大海外客戶。今年雙11期間,將有百萬天貓及淘寶商家出海。
電商負責人:電商不是實體店消亡的禍首
“我每個季度都看公司財報,對中國的發展速度深感驚奇。”阿里巴巴北美業務發展副總裁李·麥凱布在紐約辦公室對《環球時報》記者説,“在美國,支票和信用卡仍是主要支付工具,線上購買佔比較少;中國消費者則越過支票階段,直接跳到線上,80%以上的購買和支付都在手機上完成。”
美國實體零售業今年遭遇了一場寒冬。1月,該國零售巨頭梅西百貨宣佈將關掉68家門店;2月和3月,美國零售業裁員超過6萬人。“電商不是實體店消亡的禍首,兩者可以融合發展,彼此促進。”麥凱布認為,對於傳統企業來説,重要的是重構自己的商業模式和行銷模式,積極擁抱網際網路。
位於曼哈頓中城的阿里巴巴紐約公司有300多名員工,大多為當地僱員。他們的任務是幫助當地中小企業通過電商渠道進入中國。麥凱布説,目前,已有7000個美國品牌入駐天貓,服飾潮鞋、化粧品、奶粉等産品最受中國人歡迎。
去年美國“黑色星期五”的銷售額為60億美元,阿里巴巴雙11則高達170億美元,其中近3成來自全球品牌商和零售商,美國品牌位居榜首。據悉,今年全球將有14萬個品牌參與天貓雙11,向中國市場投入1500萬種産品。
(責任編輯:王擎宇)