在陜招生代碼8038！報考西安翻譯學院的十二大理由

西安翻譯學院坐落于西安市南郊風景秀麗的終南山北麓、太乙河畔，是一所經國家教育部批准的擁有學士學位授予權的全日制民辦普通本科高校，陜西省“一流學院”建設單位，陜西省首批應用型轉型試點院校，在陜招生代碼8038。盤點報考西安翻譯學院的十二大理由，待你來攀登終南秀嶺，漫步櫻花大道，賞四時美景，體驗花園式大學。

特色鮮明底蘊深厚

西安翻譯學院由我國當代傑出教育家、民辦教育拓荒者丁祖詒先生於1987年創辦。經過三十多年的辦學實踐，西安翻譯學院已發展成以文為主，保持外語優勢與特色，文、經、管、工、教、藝、醫等多學科協調發展，具有重要影響和特色鮮明的民辦大學。西譯以全面落實立德樹人為根本任務，立足服務地方經濟建設，堅持特色發展，構建了語言、教育、商務、健康和技術服務等專業鏈群。現有二級學院14個，設有本科專業38個，專科專業27個，在校生總人數近24000人。

西譯以建設高水準、特色鮮明、具有地方示範作用的一流民辦大學為階段性發展目標，以一流的師資、 一流的培養模式、一流的教學品質、一流的教學設施、 一流的校園環境鍛造了滿載希望的方舟，陶冶情操的熔爐，營造了“學在西譯”的良好育人平臺。西譯始終秉承高尚教育辦學理念，堅持非營利、公益性辦學原則，建校36年來，為國家培養了20余萬複合實用型人才。

師資隊伍力量雄厚

師資隊伍建設是學校辦學和事業發展的重要支撐和根本保證。西譯高度重視師資隊伍建設，為提升師資層次和水準，加強師德師風建設，全面實施“引進+培養+資助”並重的集聚人才工作方略，大力開展“教師能力提升計劃”、“中青年教師博士化工程”等，創新高層次人才引進機制，積極引進海內外優秀博士，設立“終南學者”、“首席教授”領軍人才崗位，不斷完善教師評價和激勵機制及人才服務機制，在組織保障、政策保障、經費保障、人才目標責任考核上形成了聯動體系，現擁有享受國務院特殊津貼、國家“萬人計劃”領軍人才、省級教學名師等高層次人才及高級職稱教師佔教師總人數40%以上。已然形成了一支師德修養高尚、專業水準過硬、教學經驗豐富、充滿活力的師資隊伍。

辦學環境設施一流

西譯以提升大學生實踐能力和學業水準為著力點，大力發展實驗實訓建設工作。引進國內外先進的實踐教學理念，結合各學科專業特點，建成多個具有前瞻性、多學科交叉融合的現代化實驗實訓中心。每年投入實驗室和教學儀器設備建設經費達到千萬元以上，教學儀器設備總值高達近三億元。現有省部級實驗教學示範中心5個、省部級虛擬倣真教學中心2個、省級虛擬倣真實驗教學項目4個、教學實驗室256間，為提高學生的實踐應用能力、就業創業素養、促進應用型人才培養提供了有利保障。坐落于西校區投資近5000萬元的外國語言與文化實踐教學中心集聚外語教學特色，突出情景教學優勢，營造中外文化氛圍，拓展創新思維能力，集外語教學、文化體驗、實習實訓為一體，是培養國際化應用型外語人才，開展中外文化交流的多功能創新型實踐教學基地。

注重學生能力培養

2018年，西譯獲批“陜西普通高校‘一流學院’建設單位”，作為陜西省重點建設的國內一流民辦高校，學校正式進入一流建設全面發展的階段。西譯現有國家級一流本科專業3個，國家級一流課程3個，省級一流本科專業11個，一流專業數佔到全校本科專業數的百分之四十，成為陜西省獲得國家級一流專業最多的民辦高校，在全國民辦高校中也處於領先地位。西譯以學生為中心，實現從“教”到“學”的轉變，強化教學特色，提高課程目標的達成度，注重學生能力培養和素質養成，通過明晰教學內容，教學實施，教學評價與課程教學目標的邏輯關係，推進項目式、啟髮式、研討式、案例式、體驗式、開放式、線上線下混合式等教學改革。

校企合作不斷深化

持續深化校企合作，堅持以社會需求為導向，以實踐能力培養為重點，以産教融合為途徑，注重合作辦學、合作育人、合作就業、合作發展，構建科學、穩定、規範的實踐教學體系，建立校企聯合培養人才的新機制。統籌推進實踐教學內容和方法改革，結合學科建設特點，全力打造體驗式教學環境，將實踐創新能力培養融入人才培養全過程，著力培養學生發現問題、分析問題、解決實際問題的能力。西譯産學研優勢突出，與國內200余家大型企業和10多個縣區級以上政府建立全面合作關係，校企共建校內外實習實訓基地288個。先後與北京廣慧金通教育科技有限公司、科大訊飛股份有限公司、華運國際物流有限公司、陜西文化産業投資控股（集團）有限公司等10余家知名企業簽訂“訂單班”培養協議，開展訂單培養，為學生融通學習、實習、就業之路。

培養科技創新精神

為培養學生科技創新精神，實現學生實踐教學全覆蓋，拓展學生行業前沿視野，以體現學生的創新精神、綜合素質實踐能力為核心，學校倡導學生積極參加高水準學科競賽，促進競賽與思政、競賽與教學、競賽與“雙創”、競賽與産學合作有機融通融合。大力支援師生廣泛參與各類競賽，將競賽融入教育教學全過程。在課堂教學、社會實踐、社團活動等人才培養的每一個環節中融入賽事宣傳及項目培育，助力學生多元發展。近三年西譯學子參加各類學科競賽獲國家和省級榮譽1922人次。全國唯一一所入圍“挑戰杯”全國大學生課外學術科技作品競賽、陜西省唯一一所榮獲挑戰杯省級“優勝杯”的民辦高校。“創青春”全國大學生創業計劃競賽和“創青春”中國青年創新創業大賽國賽並獲獎的民辦高校。加強專業教育、通識教育和創新創業教育的深度融合，著重培養學生跨學科知識、能力和素養，提升人才培養與社會需求的契合度，開展卓越班、特長班、國際合作班、現代産業(學院)班等人才培養，滿足學生個性化學習、就業、升學等多元需求。

科研成果不斷涌現

西譯科研工作以服務社會、反哺教學為目標，充分對接國家、省市重大戰略，以“平臺+團隊+項目+成果”為抓手，整合聯動，推動科研工作實現質的飛躍。重點在外向型經濟、鄉村振興、傳統文化傳承與國際傳播力研究、區域國別研究、民辦高教研究、人工智慧翻譯等方面搭建科研平臺14個，其中省級科研機構4個。獲批陜西省高校青年創新團隊2隊，累計建設校級科研團隊31隊。近五年來，高層次項目不斷突破，獲批國社科項目3項，省級以上項目200余項，社會服務類項目尤其是政府服務項目大幅增加，多項研究成果被省領導批示、政府部門及企事業單位採納應用。出版學術著作近200部，其中叢書三套共26部；獲省級科研成果獎25項，其中陜西省哲學社會科學研究優秀成果獎3項，實現了西譯陜西省人民政府授予的社科獎新突破；西安市哲學社會科學研究優秀成果獎11項，其中2022年獲西安市第十二次哲學社會科學優秀科研成果獎7項；陜西高校人文社科獎9項，陜西高校科學技術獎2項。

積極推進國際化辦學

學校積極推進國際化辦學。致力於打造高水準、寬領域、多層次的國際交流合作局面；與加拿大、日本、南韓、俄羅斯、紐西蘭、西班牙、匈牙利等“一帶一路”重要節點的二十多個國家的60余所高校及機構建立了友好合作關係，開展本碩連讀、碩士直通車、免費交換生及公派漢語志願者等各類國際交流合作項目；大力發展來華留學生教育，引進西安市政府“一帶一路”獎學金項目，成功申報2021、2022年漢語橋”線上團組交流項目；重視國際化師資隊伍建設，定期組織青年教師赴國（境）外交流學習、短期進修；2019年啟動“青年教師博士化工程”，目前有70余名教師在境外攻讀博士學位；引進新加坡華文教師、日本及新加坡高端養老護理等境外就業項目，助力學生高水準、高收入、高對口率就業；依託高新譯創大廈區位優勢，成立“譯創國際考試中心”和“譯創國際課程中心”，引進美國AP、CMA、CFA等各類國際高端權威考試，累計考量達萬餘人次，是西北地區唯一一家開設美國AP、CMA考點的民辦高校。

就業品質穩步提升

以就業為導向，強化辦學特色，注重學生能力培養和素質養成。西譯推行“兩證(畢業證、學位證)+一證 (職業資格證書)”畢業要求，提高學生獲證率的同時，提升學生創新創業意識和就業能力，為其高品質就業打好基礎。從入學開始，西譯為學子提供全程式的職業生涯設計，每個學期，眾多企業高管或行業大咖帶領學生走進企業參觀，分享行業前沿動態，更有優秀校友傳授職業成長經驗。每一次與行業領軍人物的零距離溝通，都更有益於學生全方位了解未來職場發展方向，提前確立自己的職業定位。數百家校企合作單位，2300余家密切聯繫企業，每年百餘場次線上線下大中型招聘會、不定期專場招聘會，所提供崗位數與學生畢業人數比例超過12:1。就業創業中心的老師們幫助學生選擇自己喜歡且適合的職業，為學生開啟就業直通車。此外，通過訪企拓崗促就業，採取走出去、請進來的方式，校長書記做表率，二級學院為主體，充分發揮各學院的主動性、積極性，整合利用校友資源，拓展就業崗位，促進學生高品質就業。本學期以來已走訪企業206家，拓展就業崗位3500多個。2022屆畢業生中共有升學、國家機關、事業單位、大中型企業等高品質就業3029人，其中升學1925人、佔總人數的57.83%，就業品質穩步提升。2023屆“專升本”錄取1866人，國內外考研上線人數200余人，升學人數、升學率均位列全省同類院校第一。

校園文化豐富多彩

青春與夢想，匯聚成希望的河流，百舸爭流，用知識與活力，讓青春綻放絢麗之花，一起築夢共赴山海。西譯學生社團，在這裡遇見C位出道的你。西譯共有各級各類學生社團組織百餘家，覆蓋學術、科技、藝術、體育、志願服務、創新創業等眾多領域，形成了藍天藝術社、國學研習社、乒乓球、羽毛球、女子足球等特色學生社團，滿足學生素質能力的縱深拓展，讓“譯”術之花盡情綻放。青年志願者團隊積極投身公益事業，在中國-中亞峰會、第十四屆全運會、秦嶺環保等志願服務項目中奉獻愛心，服務社會。

風景如畫美食繁多

西安翻譯學院地處翠華山下，太乙河畔，山水秀麗，自然風光幽美，學校中有許多優美的景色兼備著人文美與自然美。西安翻譯學院西區的櫻花大道，每年春季整條街道就會變成粉紅色，如夢如幻，絢麗的色彩在西譯不斷呈現著。西安翻譯學院共有四個食堂，每一個食堂都有其不同的特色，物美價廉，花樣繁多......任何飲食要求西譯食堂都會滿足你。西譯的公寓也越來越現代化，空調，風扇，熱水，洗浴設備一應俱全，根本不用擔心生活上的問題，公寓管理員已經為大家準備的妥妥噹噹。

資助政策體系完善

此外，為表彰優秀學生、資助家庭經濟困難學生完成學業，西譯建立了以國家獎助學金、學校獎助學金、國家生源地信用助學貸款、服兵役國家教育資助為主體，以勤工助學、學費減免、新生入學“綠色通道”等為輔助，以丁祖詒教授獎助學金、李澤成獎助學金、利民獎助學金等社會企事業單位和校友捐贈為補充的全方位、全過程，多種方式並舉的學生獎勵和資助體系。近三年來西譯累計發放各類獎助學金近1億元。

（圖片來源：西安翻譯學院）