原標題：江北打造“花園式”污水處理站
“説技術太專業，我向老百姓解釋，就是9個字——洋市西河水質凈化站。”日前，在浙江省寧波市江北區洪塘街道施工現場，街道辦副主任陳曉東自告奮勇當起了捷克專家的技術“翻譯”。“這9個字牌子一挂，白天打樁施工即使有噪聲，老百姓也都能理解了。”
原來，洋市西河的治污問題一直是江北的“老大難”。由於污水“難出去”，下小雨時通道擁擠，污水處理能力跟不上，水質變差，給沿河居民生活帶來很大困擾。
“水草種了一遍又一遍，生物菌一直在投，還有經常性換水、河道清淤、曝氣……總之在這條河上，該用的治污技術我們都用過了，但就是不能從根上解決問題。”陳曉東説。
今年5月，一場浙江（寧波）—捷克經貿科技合作交流會卻讓江北看到了曙光。捷克EC（國際）環境技術股份公司從事水生態領域的環境研究和開發，擁有先進的科研、開發、設計實踐和理念，自主開發的新型一體化整合聯合污水處理技術，在世界各地已經擁有2000多個治污案例。
經過實地走訪和了解這家公司的專利技術，各方認為其技術具有佔地面積小、處理效果穩定等優勢。最終，來自寧波的浙江仁欣環科院有限責任公司與捷克EC公司就”寧波市江北洪塘街道洋市西河分散污水處理項目”，在捷克首都布拉格正式簽署EAA垂直式智慧污水處理技術合作協議。
近來，在洋市西河施工現場，大型液壓打樁機正在進行吊樁打樁作業。EC公司CEO喬治·比登科（Georgi Bidenko）細緻查看了各項工作進度。“我們已有30年的治污經驗，在迪拜、德國、保加利亞都建有運營良好的‘花園式’污水處理廠。寧波的項目是我們進入中國的第一個落地項目，我們非常重視，希望用成績説話。”
據悉，本次合作項目建成後，凈化站外觀與環境自然和諧，可實現無臭、無噪聲運作，設計出水達到浙江省人民政府于2019年1月1日發佈實行的《城鎮污水處理廠主要水污染物排放標準》（最新的準Ⅳ類水標準）。
寧波市商務局相關負責人表示，本次合作將有利於雙方開拓市場和攜手打造污水處理示範標桿項目，提升雙方的技術實力和核心競爭力，也為歐洲先進水處理技術洋為中用、因地制宜提供新思路、新可能。（張冰 單玉紫楓）
