智利駐華大使：“一帶一路”開闢了世界經濟發展的新天地

智利駐華大使賀喬治（左）接受專訪。

全國兩會召開之際，新華網就“一帶一路”、網際網路經濟及全球治理等議題對智利駐華大使賀喬治進行了專訪。賀喬治表示，“一帶一路”是一個高瞻遠矚的倡議， 開闢了世界經濟發展的新天地。

問：2016年中國經濟增長6.7%，經濟總量首次突破70萬億元, 您如何看待中國經濟未來的發展趨勢？中國經濟發展對世界經濟産生了怎樣的影響？

　賀喬治：全球經濟動蕩不安，至今仍未從2008-2009年的金融危機中完全恢復。增速緩慢、負債率高和貿易流下降等困擾依然存在。中國作為全球第二大經濟體，2017年如果保持6%-6.5%的增速，就能繼續為世界經濟注入巨大活力。

中國目前已成為全世界最大的出口國，如果能在經濟“新常態”下進一步推動産品進口，將對世界其他地區經濟的發展起到積極作用。從宏觀角度説，中國對自由貿易發展的支援和對市場的開放對其他經濟體來説至關重要。

問：去年以來，“黑天鵝”事件層出不窮，民粹主義不斷抬頭，貿易保護主義愈演愈烈。您如何看待目前一些國家的“逆全球化”思潮？您認為未來全球化將如何發展？

賀喬治：近40年來，人類社會的跨境資産、服務、數據和文化産品交流積極發展，貧困人數大幅減少，世界更加美好。要説全球化有沒有不完善的地方？肯定是有的，例如分配不均的現象仍然存在等。但全球化如同旭日東昇，沒人能阻礙它前進的步伐。我們應該做的是調整機制，使其能夠穩步前行。智中兩國都是全球化的受益者，兩國應合力積極應對“逆全球化”這一阻礙歷史發展進程的現象。

問：今年，中國將舉行首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。您認為到目前為止，“一帶一路”倡議取得了哪些成就？您如何看待這一倡議對振興世界經濟發揮的作用？

賀喬治：“一帶一路”倡議具有聯動亞歐大陸的宏大意義。中歐班列的開通説明，這一倡議切實可行並已初見成效。東亞作為目前全球經濟最具活力的區域，經中亞連通歐洲，我認為這是一個高瞻遠矚的倡議。 “一帶一路”開闢了世界經濟發展的新天地，併為其注入活力。在歐盟遭遇危機的今天，要説“一帶一路”倡議令歐亞地區重生也不為過。

問：目前，經濟復蘇、氣候變化、環境保護等重大發展問題已經超越了國界，需要全人類共同面對、共同參與治理。您認為全球治理應發揮什麼作用？

賀喬治：曾經有一種論調認為，經濟增長和環境保護只能二選其一，現在我們明白了，不能把地球變成經濟增長的犧牲品。全球變暖就是經濟增長的惡果之一，例如智利森林火災的增加。我曾在中國參加過全球能源網際網路發展合作組織的會議，這一組織致力於推動全球能源的互聯和新能源的應用。我認為這是在關鍵領域進行全球治理的一個很好的具體範例。

問：中國社會各界對加快建設美麗中國充滿期待。您認為貴國有什麼先進的環保技術和理念可以供中國借鑒？

賀喬治：發展經濟兼顧環境保護是必須的。對智利來説，這也是一項艱難的挑戰。不過我想舉兩個例子：一是可再生能源的利用。智利阿塔卡馬沙漠太陽輻射強烈，太陽能資源造價低廉，具有極大的發展潛力。二是智利首都聖地亞哥的“口袋廣場”計劃，即利用城市空地修建小型廣場，不需要宏大的規劃、冗長的等待時間，以及高昂的花費。有時，我們應該轉變思維方式，並不是什麼東西都是越大越好，有時候“小”反而能達到更好的效果。

問：請問，您如何看待網際網路經濟的發展前景？在網路時代，網際網路經濟如何與傳統經濟共同發展？

賀喬治：在2年半的時間裏，我去了阿里巴巴杭州總部4次，跟馬雲進行了深入的會談。同時，我們跟京東也在進行深入合作。中國的網際網路經濟更新了産品銷售的理念，並帶動了全球經濟的變革，例如阿里巴巴的全球速賣通在智利就非常盛行。網際網路金融對包括南亞和非洲在內的一些銀行業欠發達地區影響尤為重大。智利是拉丁美洲網際網路經濟發展最為深入的地區，並已與阿里巴巴進行合作，以期挖掘電子商務的更大潛力。

問：您怎樣評價中智雙邊關係在2016年取得的進展？ 2017年您對兩國合作有哪些展望？

賀喬治：兩國雙邊關係發展2016年取得了豐碩成果。習近平主席去年11月對智利進行國事訪問期間，兩國簽署了多項雙邊合作文件。今年5月，巴切萊特總統將對中國進行國事訪問，並參加“一帶一路”國際合作高峰論壇。在經濟方面，智利對中國出口增長4.5%，並超越美國和中國的鄰國泰國和越南，成為中國第一大鮮果供應商，出口額達12.1億美元（約合人民幣83.33億元）。同時，中國還成為智利第一大葡萄酒進口國，進口額達1.95億美元（約合人民幣13.43億元）。中智兩國2005年簽署的自由貿易協定成果卓著，今年的一大計劃就是研究這一協議的進一步深化，例如加入服務業領域的相關條款等。

問：請您介紹一下過去一年貴國和中國之間文化交流和旅遊業發展的總體情況？今年貴國將會推出哪些項目來吸引更多的中國遊客？

賀喬治：智中兩國政治經濟關係十分緊密，文化交流也相當重要，尤其值得一提的是，2016年貫穿全年的“中拉文化交流年”活動。去年，智利紀錄片導演帕特裏克·古茲曼的回顧影展在北京舉行，導演本人也首次訪華；智利作家亞歷杭德羅·桑布拉出席了京滬兩地圖書節；復活節島攝影展也在中國廣受關注。此外，中國人民喜愛的智利詩人加夫列拉·米斯特拉爾的詩集也于上周推出了全新的中文翻譯版本。旅遊業方面，2016年赴智利旅遊的中國遊客增加了50%，為吸引更多中國遊客，我們簡化了簽證辦理的流程並加大了旅遊宣傳的力度。智利的迷人風光每年都吸引著大量外國遊客，我們熱切地期盼有更多的中國遊客加入其中。