陳妍希舞臺首秀 一人飾紫霞與青霞

發佈時間:2019-01-14 11:08:26    |    來源:北京青年報     |    責任編輯:北京青年報

      在那個票房過億都是驚天新聞的1994年,一部《大話西遊之大聖娶親》上映不多時便銷聲匿跡,可就在三五年後的大學校園裏,“曾經有一段真摯的感情擺在我面前,但我沒有珍惜……”卻成了表白金句;唐僧版《Only you》更傳遍街頭巷尾;“當時這把劍距離我的喉嚨只有0.01公分”式的間離式臺詞充斥文學及影視作品中……

 

      25年後,經過西安電影製片廠授權的舞臺劇《大話西遊之大聖娶親》,將於1月23日至27日亮相梅蘭芳大劇院。除了比電影還荒誕的人、神、妖三界的愛戀癡纏,陳妍希的舞臺首秀以及其飾演紫霞仙子的軟萌深情,無疑都將成為五百年命定之緣的新標簽。

 

談改編

 

賦予了作品另類解讀

 

但不做電影舞臺版

 

      25年後,曾經的“至尊寶”和“紫霞”們都已近不惑之年,2017年《大話西遊》加長版重現經典的同時也揭開了背後花絮。 對於這代人而言,心隨境遷,與“一生所愛”早已相忘于江湖,但每個男人其實都曾是至尊寶,只是後來被馴化成了孫悟空卻依然會心,“回到500年前”更成為此次舞臺改編的“那抹紅袖”。從《甄嬛傳》到《三生三世十里桃花》,《失戀33天》到《仙劍奇俠傳》,同樣是經典影視上舞臺,《大話西遊》抹不去的是“狂歡式臺詞”“時空觀悖論”等標簽,但導演卻表示, 雖然劇組對原作進行了極致剖析,賦予了作品另類解讀  “不過我們不做電影的舞臺版,而要做《大話西遊》的舞臺劇”。

 

      菩提變成了説書人,雙視角敘事線索,空間的跳脫流轉構成了全劇改編的重點,導演黃彥卓將改編稱作“提取愛情的感悟,並且加入了創作者的腦補”。所以,城樓上夕陽武士和女子的一吻,究竟是孫悟空的安排,還是紫霞在回到仙界的臨別一眼?唐僧為什麼把《Only you》唱成車禍現場?答案舞臺上見。

 

      據悉,劇中還將有48套精美服裝,無論神仙還是盜賊,穿的都是高定。

 

談改變

 

陳妍希首演舞臺劇

 

找回“新人”的感覺

 

      第一次演話劇的陳妍希、第一次面對面演給觀眾看,兩段聯排結束後,深鞠一躬,向媒體表達虔誠謝意。“我是舞臺劇新人陳妍希,大家在這裡看到我會很奇怪,但其實我一直在想如果有一天可以接到一部舞臺劇,雖然我有舞臺恐懼症”。一邊説著“這裡不能NG,不能背臺,不能太多太多”,一邊卻説“作為一個熱愛表演的人,任何形式都想去嘗試”。

 

      陳妍希稱自己在這裡找到了重回新人的感覺:從最早覺得排練室的氛圍很有趣,與導演第一次見面便有一種莫名的信任,到現在已經享受排練的過程。“幾個月的時間,大家一句臺詞、一句臺詞地討論,一起共同創造,甚至第二天把第一天全部打翻重來的這種刺激,都讓我很享受。”

 

      在導演的眼中,排練話劇的陳妍希每天只做三件事,手拿劇本、腿上戴著護膝,一遍遍走調度;背臺詞、看其他演員表演,挂著耳機看自己表演的回放;健身、鍛鍊身體……一副敬業用功的標準狀態。就是這個説話台灣腔的軟妹子,在劇組其他演員看來,“天上來的人自然説著天上來的話,所以台灣腔沒有關係”。而一句本來是吵架的“這是上天的安排”也被陳妍希説出了軟萌的味道,黃彥卓説,“跟這樣的女孩子,永遠吵不起來”。

 

談改觀

 

一人分飾紫霞青霞兩角

 

希望創造經典而非重復經典

 

      劇中,陳妍希不僅自己要完成打鬥、翻滾,還有與至尊寶的極致感情戲,分飾兩個性格反差極大的角色,更有和八戒共用一個身體的搞笑橋段。影視形象清新的她,在這一次全憑真本事。

 

      “《大話西遊》是我在國中就看過而且喜歡的電影,那時還不大理解愛情,但依然哭得稀裏嘩啦。這部電影可以説是我對愛情的想像,原來愛情就長這樣。前年重新上映時還專門去看了,這麼多年依然是經典,紫霞身上對愛情的癡特別迷人。”於是,她將這個戲視作自己這輩子難忘的經驗,每天連續工作8小時,“我希望不是去重復經典,而是去創造經典”。

 

      除陳妍希外,至尊寶的飾演者蘇小玎曾出演《二馬》《老舍趕集》等熱門舞臺劇,孫悟空則由出演過《嫁給經濟適用男》《羅慕路斯大帝》的王山水飾演。

 


責任編輯:陳莉

熱門推薦

京ICP證 040089號 網路傳播視聽節目許可證號:0105123可信網站

CopyRight © 2017-2018 http://shineup.china.com.cn,All Rights Reserved. 版權所有 北京正在上演文化傳媒有限公司