2012年,31歲的黃翠如加入無線,一開始就在出道劇《心路GPS》裏擔正做女主角。這部劇的播出,讓她在香港高登討論區成為宅男們的高人氣女神,獲贈昵稱“翠如
而隨後她《舌劍上的公堂》裏出演女二號時,演技被彈得最厲害。因為30歲人的她要在劇中扮可愛。演技不好,她也認。