費加羅的婚禮劇照 國家大劇院供圖

    中外歌唱家登臺共唱愛與自由

    國家大劇院製作歌劇《費加羅的婚禮》四度上演

    8月3日晚，國家大劇院製作歌劇《費加羅的婚禮》四度登臺，將優美經典的旋律和幽默精巧的故事再次帶給廣大觀眾。自2013年8月首次亮相以來，《費加羅的婚禮》總以其美妙的唱段和戲劇性的故事，獲得觀眾的喜愛。此次的復排在保留了導演何塞•路易斯•卡斯特羅強烈的戲劇張力、簡約復古的舞臺布景等特點外，復排導演及編舞阿蕾桑德拉•潘澤沃爾塔更是精益求精，在細節處精心打磨，讓演員對於角色有了新的理解。本場演出由托馬斯•塔策爾、黃英、亞歷桑德羅•盧昂果、周曉琳、石琳、關致京、張卓、王翀、梁羽豐等來自海內外的歌唱家組成的主演陣容實力演繹，而梅傑、袁晨星、張揚、宋元明、王念等另一組歌唱家也將於明日閃亮登場。

    《費加羅的婚禮》演繹“愛的真諦”

    中外歌唱家共唱愛與自由

    《費加羅的婚禮》創作于1786年，又名《狂歡的一天》，被公認為是莫扎特喜歌劇作品中的巔峰之作。該劇腳本由宮廷詩人洛倫佐•達•彭特根據法國啟蒙運動時期劇作家皮埃爾•奧古斯丁•卡龍•博馬捨得同名作品改編而成，《費加羅的婚禮》與《塞維利亞的理髮師》《有罪的母親》均是博馬舍以西班牙為背景創作的喜劇作品。歌劇《費加羅的婚禮》以詼諧諷刺的劇情、悅耳動聽的旋律、生動飽滿的人物形象，廣受觀眾的喜愛並被奉為經典佳作。該劇圍繞“愛”展開，並通過費加羅和蘇珊娜的婚禮、偷腥伯爵試圖重新贏回妻子的芳心、伯爵妄圖通過權勢強迫蘇珊娜等情節呈現出了不同的表現方式，凱魯比諾、芭芭麗娜、瑪爾切利娜等配角也各有其鮮明的性格特點，讓整部劇有層次地將“愛的真諦”詮釋出來。導演何塞•路易斯•卡斯特羅對於劇本所表現的這種複雜性與戲劇性闡述道：“該劇主題可以有多種解讀，是這部歌劇久演不衰的重要原因之一。在關於《費加羅的婚禮》的解讀中，我選擇通過‘愛’這一主題來講述故事。劇中所有的戲謔、爭風吃醋、挖苦諷刺、懷疑醒悟都圍繞著這一主題。”這樣的處理使得該劇一方面歌頌了人民在與虛偽貴族的鬥爭中取得勝利、平民百姓地位得以上升，另一方面也展現出更加豐富的喜劇魅力。

    本輪《費加羅的婚禮》由國家大劇院歌劇總監、管弦樂團首席指揮呂嘉執棒，眾多活躍在海內外歌劇舞臺一線的歌唱家擔綱主演。當晚的國際組陣容星光閃耀，來自奧地利的男中音歌唱家托馬斯•塔策爾與著名女高音歌唱家黃英飾演費加羅和蘇珊娜，曾與穆蒂、祖賓•梅塔、小澤徵爾等大師有過密切合作的男高音歌唱家亞歷桑德羅•盧昂果再次加盟扮演伯爵，伯爵夫人則由國家大劇院駐院女高音歌唱家周曉琳飾演，多情的凱魯比諾由旅歐女中音歌唱家石琳飾演，與此同時，關致京、張卓、李欣桐、李想、王翀、梁羽豐等優秀華人歌唱家也展現出了實力唱功和精彩表演。據悉，在明晚的中國組演員中，男中音歌唱家梅傑將搭檔簽約法國巴黎歌劇院的旅法女高音歌唱家袁晨星，演繹費加羅和蘇珊娜。

    戲劇性再升級，幽默詮釋“愛”的複雜性

    復古舞臺布景，精彩再現十八世紀演出盛況

    隨著第一幕大幕的拉開，托馬斯•塔策爾飾演的費加羅和黃英飾演的未婚妻蘇珊娜登場，有著“中國夜鶯”美譽的著名花腔女高音黃英帶來了精巧玲瓏的唱腔與活潑靈動的舞臺表演。她對於自己所飾演的蘇珊娜有著獨到的理解：“蘇珊娜雖然沒有受過正規教育，身份是僕人，但她聰明伶俐有智慧，是一個能掌控大局的少女。這個角色有點像《西廂記》裏的紅娘，儘管這部劇叫《費加羅的婚禮》，但蘇珊娜的戲份也很重。”並不是第一次飾演蘇珊娜的黃英坦言這個角色僅僅有唱功是不夠的，同時還要兼顧形體表演。在排練過程中，導演帶領演員細讀劇本，講解當時的法國歷史，讓演員深入理解愛情故事背後的階級鬥爭矛盾。而在第二幕妙趣橫生的七重唱中，關致京、張卓、李想等歌唱家也完美詮釋了巴爾托洛、瑪爾切利娜、巴西利奧等性格多面的角色。

    本次上演的《費加羅的婚禮》著重展示情節的戲劇性，這不僅僅體現在歌唱家們恰到好處地對每個人物形象進行詮釋和演繹，還表現在該劇獨特的舞臺布景上。充滿了歐陸風情的舞臺設計仿佛讓人們“穿越”回十八世紀的歐洲，古典優雅、簡約質樸的舞臺呈現，還原了莫扎特歌劇的風貌。劇中《再不要去做情郎》《求愛神給我安慰》《你們可知道什麼是愛情》《美妙的時刻即將來臨》等經典唱段，配合復古精巧的舞臺呈現，贏得了觀眾的熱烈掌聲。據悉，此次《費加羅的婚禮》將連演5場，持續至8月7日，讓莫扎特的歡快旋律和博馬捨得詼諧故事點亮盛夏時光。