對於維和官兵而言，每次外出執行任務，都必須全副武裝，因為戰爭就在身邊。

聯合國旗和五星紅旗獵獵飄揚，中國藍盔整齊列隊精神抖擻。

當地時間2016年4月27日上午，中國第三批赴馬利維和部隊授勳儀式在馬利加奧地區的中國維和部隊營區舉行，工兵、警衛和醫療三支分隊共395名維和官兵榮獲聯合國授予的和平榮譽勳章。聯合國馬利多層面綜合穩定特派團(簡稱聯馬團)司令勞萊斯加德將軍、中國駐馬利大使館武官茅風華和外軍維和部隊指揮官等出席授勳儀式，見證了這一光榮時刻。

冬去春來，近3年來，中國已有3批赴馬利維和部隊在戰火紛飛的加奧地區履行使命。面對惡劣自然條件和嚴酷生存環境的考驗，官兵們經受了血與火的洗禮，向世界展現了中國軍人的風采，被當地民眾親切地譽為“來自東方的和平使者”。攝影並撰文/李祥輝 韓立建趙佳明 潘思危