瓦爾特拳，永遠打不完子彈的機槍，鐘錶匠，以及那句浪漫的暗號：

——空氣在顫抖，仿佛天空在燃燒。

——是啊，暴風雨要來了。

上個世紀七十年代，一部南斯拉伕電影的出現，對持續十年觀看樣板戲，甚至連樣板戲都看不到的中國人來説，實在是一顆“炸彈”。

彼時正是“文革”接近尾聲的1973年，北京電影製片廠譯製的《瓦爾特保衛薩拉熱窩》放映，萬人空巷。因中國觀眾數量龐大、觀看次數多，它成為史上最受關注的戰爭片之一。

有一群幸運的配音和翻譯人員，在接受了整整三年的幹校勞動之後，提前接觸到了這部電影，然後無一例外地，被這個來自南斯拉伕的“炸彈”震撼了。