3月18日上午，“穿越長征路•慶祝中國共産黨成立100週年暨紀念紅軍長征勝利85週年主題系列活動”之“共産黨從這裡走來”主題活動，第一站來到浙江省義烏市分水塘村，瞻仰《共産黨宣言》中文首譯者陳望道先生故居。來自中共中央黨校部分老領導老黨員、高校專家學者、愛國企業家，以及義烏市委黨校、義烏市委黨史研究室、義烏市政府駐北京聯絡處、南通市崇川區政協、湖州師範學院、四川農業大學、四川師範大學、北京農學院、發展中國論壇、北京四川企業商會、北京汽車製造廠等單位代表50余人參加活動。

習近平總書記強調：學習運用《共産黨宣言》，就要不忘初心、牢記使命，始終把人民放在心中最高位置，更好增進人民福祉，推動人的全面發展、社會全面進步。

與會全體同志，在中國共産黨黨旗旗手、浙江財經大學中國政府管制研究院副院長、教授、博士生導師倪建偉，穿越長征路主題系列活動旗旗手、新鑫孝康（北京）科技有限公司執行總裁唐金的引導下，來到分水塘村《共産黨宣言》中文首譯者陳望道先生故居。

1920年代，白話文與文言文並存，當時白話文尚未達到普及程度。陳望道先生當時用白話文來翻譯這篇《共産黨宣言》，必須要花費很多時間。不僅如此，陳望道最終的翻譯修辭精美，充分展現出“信達雅”的翻譯原則，“用了平時譯書的五倍功夫。”而因為翻譯時太過專心，錯把墨汁當紅糖蘸粽子吃的故事，也成為了膾炙人口的美談佳話。習近平總書記曾多次講起這個典故，並意味深長地形容“真理的味道非常甜。”

瞻仰《共産黨宣言》中文首譯者陳望道先生故居。

參加“共産黨從這裡走來”主題活動的專家學者、企業家，始終把深入學習貫徹習近平總書記2月20日在黨史學習教育動員大會上的重要講話精神貫穿始終。通過實地參觀望道展示館、愛國主義教育基地、陳望道先生翻譯《共産黨宣言》使用的簡陋的書房，聽取講解陳望道先生翻譯《共産黨宣言》歷史場景等。大家表示，希望通過開展黨史學習教育，做到學史明理、學史增信、學史崇德、學史力行。

“北京212致敬版”中國紅越野引導車（保障車）整裝待出發。

“共産黨從這裡走來”主題活動由發展中國論壇、中國網際網路新聞中心（中國網）、北京農學院首都農産品安全産業技術研究院主辦，以及穿越長征路途徑城市、北京汽車製造廠、湖州師範學院聯合主辦。穿越長征路主題系列活動以“弘揚長征精神、追憶百年夢想、振興老區經濟、踐行綠色發展”為主題，組織愛國企業家穿越長征路，以“戶外運動+紅色研學+考察項目”的形式，慶祝中國共産黨成立100週年暨紀念中國工農紅軍長征勝利85週年。

據悉，穿越長征路主題系列活動之“共産黨從這裡走來”主題活動第二站3月18日下午將走進浙江嘉興南湖，瞻仰“紅船精神”。（文/陳曦，圖/章軻）