10月31日，人們在昆明市滇池邊投喂前來越冬的紅嘴鷗。

近日，數千隻紅嘴鷗飛抵雲南昆明，這是生長在西伯利亞等地的紅嘴鷗連續34年來到昆明越冬。自從1985年紅嘴鷗首次到昆明過冬以來，每年10月底至11月初，這些“小精靈”都會不遠萬里飛來，與市民和遊人和諧相處，成為昆明一道景觀。

新華社記者 胡超 攝