《暴風雨》後，群《鳥》歸來，國家大劇院製作古希臘喜劇《鳥》9月再度上演。國家大劇院供圖

羅錦鱗、羅彤父女搭檔，

指導國家大劇院製作古希臘喜劇《鳥》歡笑上演

四月，一聲啼鳴，國家大劇院製作古希臘喜劇《鳥》破殼而出。著名導演羅錦鱗與羅彤組成“父女檔”，以當代人的視角解讀兩千餘年前的古老文本，將中國傳統文化元素與古希臘戲劇美學相互融合，指導國家大劇院戲劇演員隊演員以年輕人蓬勃的朝氣，為觀眾獻上一部青春版的古希臘喜劇經典。喜劇《鳥》的舞臺簡約大氣，用紙張的元素來表現空中的“雲中布穀城”。兩個雅典背包客闖入鳥族的領地，提議修建一座城邦，阻斷人類與天神的交往。人類紛紛成為“鳥控”，嚮往鳥類的生活，投靠雲中布穀城。而天神們也按捺不住，要來新城邦討個説法。足智多謀的兩個雅典人集合鳥類，不僅驅趕了趨炎附勢的人類投機客，還嘲諷了一向作威作福的天神老爺，為鳥類爭取到至高無上的權益。整個故事幽默諧趣，喜劇特色鮮明，既有浪漫詩意和飛揚的想像力，又充滿對現世的批判與譏諷。值得一提的是，喜劇《鳥》中，靈活運用“歌隊”這種古希臘戲劇特殊的表演形式，讓群鳥化身“歌隊”成員，不僅要模倣演繹各種鳥的形態，在劇中還要承擔“歌隊”的職能，用節奏明快的歌聲、歡快雀躍的舞蹈以及大段的説唱吟誦等靈活多變形式，展現鳥族獨有的魅力。