12月8日，德國漢堡芭蕾舞團的萊斯利·麥克白（右）在北京中央芭蕾舞團指導演員馬曉東（中）、王啟敏排練。由中央芭蕾舞團排演的芭蕾舞劇《小美人魚》，將於12月15、16日作為第三屆中國國際芭蕾演出季劇目之一，在北京天橋劇場上演。該劇由芭蕾藝術大師約翰·諾伊梅爾根據安徒生童話《海的女兒》改編，也是時隔三年之後，中央芭蕾舞團再次排演該劇。新華社記者金良快 攝