10月31日,長春城區感到震感,市民走上街頭避震。根據中國地震臺網測報,10月31日上午11時3分和11時10分,吉林省松原市前郭爾羅斯蒙古族自治縣先後發生5.5級和5.0級地震,松原市震感強烈,吉林省省會長春市和鄰近的黑龍江省省會哈爾濱市有明顯震感。新華社記者張楠 攝