10月12日,中國極地研究中心主任楊惠根(前左)和江南造船(集團)有限責任公司總經理林鷗在完工儀式上握手。當日,中國目前唯一專門從事極地科學考察的破冰船——“雪龍”號順利完成恢復性維修改造工程,船上動力系統、環保系統等“心臟”部位煥然一新。恢復性維修改造工程完成後,“雪龍”號即將執行中國第30次南極考察任務。新華社記者張建松 攝