美國2013年亞洲年會：謝壽光為實現傳遞中國夢而努力 [組圖]

3月22日晚，2013年亞洲年會在美國加州聖地亞哥市的萬豪酒店舉行。圖為社會科學文獻出版社社長謝壽光發言。中國網記者 陳纖攝影 

    中國網加州聖地亞哥訊（記者陳纖）3月22日晚，2013年亞洲年會在美國加州聖地亞哥市的萬豪酒店舉行。此次會議由美國亞洲研究協會主辦。

    為了進一步落實十八大增強中國文化軟實力的重要精神和指示，向世界展示中國學者的學術水準和研究成果，社會科學文獻出版社組織學者出席了本屆亞洲年會，並與Brill、Springer、World Scientific等國際著名出版機構再次就新合作出版的圖書進行了發佈。此外，社會科學文獻出版社還與美國East View就電子圖書的合作情況進行了發佈。

    據悉，社會科學文獻出版社近日還將組織學術演講、訪問交流、媒體訪問等高規格的學術交流活動，以擴大我國尤其是社會科學院學術成果和專家學者的國際影響力。

    會後，社會科學文獻出版社社長謝壽光深感責任巨大，受益匪淺。他接受了中國網的專訪。

中國網：

    相比于貴社09年舉辦的法蘭克福書展、12年的倫敦書展，這次合作有什麼新收穫？

謝壽光：

    美國亞洲年會到今天為止已經發展成為全球關於東亞研究最大的話語平臺和論壇。我經過幾年的考察發現，當代的中國問題已經成為全球最熱點最關心的話題。社會科學文獻出版社作為一家有理念的學術出版社，我們為了實現傳遞中國夢的理念，應當充分利用好這個話語平臺，所以我們經過幾年的調研，終於這次正式在這裡亮相和一個國際有名的學術出版機構Brill合作了。

    今後我們要將這種學術論壇，沙龍，新書發佈會持續的辦下去，目的就是兩條：為中國社會科學院直屬的社會科學文獻出版社搭建起一個全球關於當代中國問題的，跨以交流的平臺；同時把有關當代中國研究的最有價值的成果通過英文和其他的語種推向世界。這次我們帶來的要推薦的作品不僅僅是由社會科學文獻出版社出版的反應當代中國經濟社會政治文化發展變化的最新成果，也有國家社會科學基金支援的，哲學社會科學成果文庫的一些經典作品。包括向國際的一些學術出版商進一步推薦，形成合作。同時,我們是承擔了中國社會科學院賦予我們把社會科學院出版的60多種最有影響的學術刊物帶來推廣的使命。目的也是為了讓這些刊物和這些西方主流的出版機構可以形成一種合作。

    在這次會上還有一個巨大的收穫就是全球最有影響力的研究當代中國的學者大多都出席了。今天上午我還去拜訪了加州大學聖地亞哥21世紀中國研究院的著名政治學家和經濟學家們。我們一起探討了很多有關當代中國的問題和出版的一些項目研究。儘管今天的活動規模不大，但出席的都是高端人士，我們請來的學者他們最新的書的英文版也會在此發佈。所以我認為此次活動我們受益匪淺。回國後，我們會寫出報告給社會科學院的領導和中央有關部門的領導提出建議。我覺得國家應該支援像我們這樣的學術出版機構和其他一些從事對外合作交流的學術文化機構，更多的介入到亞洲年會上來。

    這個年會，我考察了它幾十年的歷史。最早，它成立於1944年，二戰快結束的時候。當時是一個圖書館館長的年會，主要研究亞洲歷史。它發展到現在規模越來越大，在70年代和80年代會上唱主角的是日本學界，同時還有台灣，他們有很多學者參與這個會議。21世紀以來，除了這兩個地區的積極參與之外，南韓的接觸也非常深。到現在為止，我們作為國家的政府部門和機構舉辦這次活動還是第一次。我們不僅僅是一個一般的商業活動，更多是代表一種有理念的學術出版機構為中國發出最有價值的聲音。這是我們來的目的，也是我們獲取的新收穫。

中國網：

    那麼社會科學文獻出版社國際化發展的最終目標到底是什麼？

謝壽光：

    作為一家直屬於中國社會科學院的學術出版機構，這幾年通過國家文化大發展的戰略，在學術走向世界的大背景下，我們也得到了國家有關部門項目和經費上的支援。我們的目標就是在全球建立起中國的話語體系，這個目標很大，我們一家出版社也完成不了。但是我們應該作為引領者引導中國的各種學術出版機構以及學者參與到像亞洲年會這樣的場所中來，打造成一個有影響力的或者在中國最具影響力的國際學術的傳播平臺。這就是我們最主要的目標。所以僅僅説是為了掙到錢不是我們的目的。

    通過作為一個學術出版企業的這種做法對於改變我們國家過去用外宣的方式來做，成效不知道要好多少倍。因為原來外宣來做就好像是作為一種宣傳，今天這種做法是直接和學者的對話與交流，等於處在一個平臺上來做合作，它的效果和價值是非常高的。對於我們的國際化目標，我想前方的路不會很長，因為我們基礎很好。你看這些産品都是我們和Brill共同做的，已經進入到國外的大學圖書館，國外的課堂裏了。只是國內的媒體和有關部門沒有引起足夠的注意。我希望向我們這樣的交流行動不只是就我一家，我還希望更多有實力，有理念的出版機構共同介入進來。我同時也希望像中國網這樣的媒體關注我們，和我們共同合作，為國家這種理想，也為我們真正的中國夢做出貢獻和努力。

中國網：

    社會科學文獻出版社在未來還會進行哪些新形式的國際出版合作？

謝壽光：

    我們的關於打造國際學術傳播話語平臺的整個國際戰略的佈局已經形成了，理念也有，現在就是在國家有關部門的支援下開始組織實施的問題了。所以每年我們都會有大批關於最新中國經濟社會發展變化的書會和國外相關出版機構合作出版，也會一起舉辦一些學術研討會，論壇會，有的在美國辦，有的在其他國家辦，也有的在中國辦。今天上午我們剛剛與加州大學聖地亞哥21世紀中國研究院談妥。今年就會有兩個學術會議介入，這是新達成的協議。

中國網：

    那社會科學文獻出版社今後如何使中國文化的傳播更具世界影響力？現在還需要哪方面的支援，哪些具體的工作要做？

謝壽光：

    現在無論是中國社科院還是外宣辦在內，如果你按照它的規則，你可以申請到像翻譯資助的支援，但這些支援大部分適用於把中文的東西翻成英文，但實際上這只是一個方面。國際學術話語的傳播平臺不只是為了出個書，最理想的是像這樣的一個活動，今天的這個活動大部分是我們自己承擔的，我希望有關部門能給予一定的支援。

    第二，我希望有更多的媒體包括中央媒體在內介入進來。而且通過你們的努力和一些西方學術媒體以及一些精英人士會影響更多的社會精英。

    第三，我們還需要做些規劃，要有選擇性的做，像這個亞洲年會就應該動員支援更多的學者來參加，再辦一些論壇，讓他們發表中國最有權威價值的聲音。