-
2015-03-07 10:08:07
就在威廉王子本週抵達上海，進行意在提振英國在華商業的罕見王室訪問時，兩家最著名的英國零售商卻表明在中國取得成功談何容易，即便大牌亦不例外。
博柏利,大牌,英國零售商,百貨公司
-
2015-03-07 09:17:17
圍繞今年2月中國大陸票房收入首次超過美國的報道，好萊塢一直在熱議。對於那些視中國為豐厚新利潤來源地的美國製片公司總裁來説，這是個重要指標。
票房收入,美媒,美國,銀幕,洛杉磯時報
-
2015-03-06 13:57:31
據法國《回聲報》網站3月4日報道，週四，一年一度的中國人民代表大會如期舉行。經濟發展速度放緩，中國總理李克強表示，將採取相應舉措助力中國經濟再騰飛。
人民代表大會,經濟發展,中國經濟
-
2015-03-05 08:44:44
兩會在很多方面更像是一場政治大會。與會代表具有影響力，將他們聚集在一起，使中國領導層有機會傳遞訊息。
兩會,政治會議,外媒,京華時報,人民日報
-
2015-02-04 12:55:55
聯合國世界旅遊組織近日發佈2014年旅遊景氣報告。報告顯示，自2012年開始，中國一直保持世界最大出境旅遊市場的地位。2014年，中國的出境遊人數由上一年的9800萬人次增加到1.09億人次。
出境遊,旅遊項目,旅遊活動,旅遊資訊化,世界旅遊組織
-
2015-02-03 14:49:41
據美聯社2月3日報道，今年1月份斯里蘭卡大選的意外翻盤讓美國看到了機會，奧巴馬政府準備以此為契機重新修復美斯關係，並試圖借此機會，至少在一定程度上弱化中國在該地區的影響力。
斯里蘭卡,誘拐,美斯,美媒,美國政府
-
2015-02-03 06:52:34
-
2015-02-03 06:49:08
-
2015-01-29 10:17:45
據俄羅斯軍事工業委員會最新公佈的文件顯示，俄羅斯希望攜手中印兩國共同建立載人空間站並計劃在今年烏法（俄羅斯城市）舉行金磚五國峰會時正式提出這個建議。
外媒,俄羅斯,中國,印度,空間站
-
2015-01-28 10:37:51
國航空公司在2014年運送的國際旅客突破3000萬人次，相比于2013年增長18%。
外媒,2014年,中國航空,國際旅客,3000萬人
-
2015-01-19 07:35:39
中國軍方公佈了16名因“嚴重違紀”而被查處的軍隊高級將領名單。如筆者的同事香農·蒂耶茲所説，中國越發重視調查軍隊官員的原因之一，是中共著實擔心腐敗侵蝕解放軍的戰備水準。北京的反腐努力看起來旨在破除軍隊內的“小群體”利益，併為勢在必行的軍隊改革提供強力支援。
小群體,中國軍隊,,高級將領,軍隊改革
-
2015-01-19 07:31:43
“種族主義出現在2015年的兒童電視節目裏是不正常的。瑞典國家電視臺SVT近期的兒童系列喜劇節目“尷尬父母”，最近受到不少觀眾和當地華人的批評和指責。
瑞典電視臺,尷尬父母,,種族主義,瑞典
-
2015-01-19 07:07:11
四川省達州市環境保護局一名官員説，該市自1月份以來“持續不散的霧霾”應歸咎於當地人對熏制臘肉的偏愛。媒體報道，其言論已促使城市管理人員“突襲和強行關閉”該市的臘肉工廠。
熏肉製品,霧霾,臘肉,熏制,每日電訊報
-
2015-01-19 07:02:55
中國不但正積極追捕隱匿西方的(貪腐)官員，還在竭力根除在華外企的涉貪行為。在華的跨國公司已日益意識到，中國政府將對它們發起貪腐調查——有時是在不宣而至的黎明突襲中。
在華外企,跨國公司,貪腐調查,微軟
-
2015-01-15 13:27:22
委內瑞拉的國民生産總值的60%靠石油輸出，現在它正面臨著油價暴跌的局面。作為委內瑞拉的主要投資者和第二大石油消費國，中國將幫助委內瑞拉減輕壓力。
中拉論壇,委內瑞拉,油價暴跌,中委關係
-
2015-01-13 15:13:25
2014年11月，中日雙方在北京APEC領導人非正式會議前達成 “四項原則共識”。《産經新聞》認為，日方的英文譯本準確地反映了“四項共識”的內容，而中方的翻譯版本中則隨處可見“中國立場”這樣的主觀內容。
中日兩國,翻譯英文,日媒,日中關係 中日四項原則共識
-
2015-01-12 07:32:09
美國《西雅圖時報》1月10日文章，原題：西雅圖企業“出口”養老院到中國 上海南部一座養老院中，一名志願者帶領十幾位老人正跟著音樂節拍鍛鍊身體。該養老院位於上海徐匯區，是凱健國際在中國所有並運營的三處養老院之一，凱健國際隸屬總部設在美國西雅圖的哥倫比亞太平洋管理公司。
美媒,美瑞,養老服務,老齡人口,試水
-
2015-01-10 08:51:04
昨天，反對派候選人西裏塞納當選斯里蘭卡新總統，“出人意料”是外界用得最多的評語。這個南亞島國面積不大，卻是國際媒體眼中大國地緣政治博弈的匯合點和東西方貿易往來的關鍵節點。
西裏塞納,IBNLive,總統官邸,環球時報,中美
-
2015-01-10 08:34:47
隨著中國遊客在南韓越來越多，中韓兩國社會文化差異産生的問題也部分顯現。南韓《朝鮮日報》9日呼喊“救救郵筒”，抱怨中國遊客習慣性地往南韓郵筒裏扔垃圾。
遊客,韓媒,扔垃圾,朝鮮日報,環球時報
-
2015-01-10 07:56:49
“拉賈帕克薩的敗選和西裏塞納的上臺，影響的不僅僅是這個擁有2000萬國民的島國。”
國際海運航線,選舉結果,斯里蘭卡
-
2015-01-08 08:34:13
《環球時報》記者7日走進瀋陽七寶山飯店，這裡平靜如常，沒有異樣。該報道援引一名朝鮮“脫北者”的話説，朝鮮秘密的駭客網路“121局”在中國瀋陽設有秘密據點，長期“大規模運作”。
美媒,朝鮮政府,朝鮮領導人,網軍,CNN
-
2014-12-31 14:49:08
“他們一點也不想和我們交流。”大學教師和學生表達了同樣的失望。“大部分中國學生給我的感覺是，對思想交流並不感興趣”，倫敦大學學院一名人類學教授説，“他們很少參加大課。大家無法與其合作。”
學生宿舍,英國大學,同學,大學教師,獵物
-
2014-12-31 14:31:36
以色列《耶路撒冷郵報》網站12月29日文章，原題：中國龍 我們(以色列人)和阿拉伯人及歐洲人都屬同一個種群，打個比方就像哺乳類。這種態度似乎過於冷漠和自私，未免類似一條巨龍在吞噬周圍任何形式的蛋白質：食草動物、食肉動物、鳥類和爬行動物。
中國人,西方人,實用主義,
-
2014-12-26 13:49:34
中國政府日前發佈新規，要求房産和其他不動産的擁有者登記自己的不動産，國際媒體稱此舉將使中國官方掌握一件強大的反腐敗新武器。
-
2014-12-25 07:56:49
透過十八大以來第四個副國級以上高官接受調查，外界看到中國把反腐進行到底的決心。英國《衛報》説，令計劃是中國國家主席習近平發起的反腐行動中落馬的現任最高級別官員之一，中國目前的反腐是中國近代歷史上強度最高、範圍最廣的。
中國,反腐,令計劃,周永康,大老虎
-
2014-12-13 02:02:44
德國財經網12月11日文章，原題：40個國家依賴中國 對華貿易在全球許多國家佔有重要地位，其中不光有發展中國家，也包括世界經濟中一些重量級玩家。經濟學家米謝艾爾·麥克唐納等近日根據國際貨幣基金組織的數據，編制出一個有趣的“40個依賴中國的國家”名單。
環球時報,對華貿易,出口總量,蒙古國,天然氣
-
2014-12-12 10:38:53
國際可再生能源署的報告顯示，中國可再生能源機組容量建設已經開始領先於世界，截至去年年底已經安裝380千瓦的水力發電設備，超過美國可再生能源機組容量的兩倍。
聯合國氣候大會,氣候變化,利馬,可再生能源
-
2014-12-12 09:45:06
10日，有德國媒體引述一名非洲學者的研究結果稱，近年中國向非洲輸出大批“巫術妓女”，不僅剝奪當地性工作者的工作機會，更影響非洲男性生殖健康。一名長期在非工作的人士告訴《環球時報》記者，儘管“巫術妓女”的説法聳人聽聞，但近年在非中國性工作者數量不斷增加是事實。
巫術,妓女,喀麥隆,中國性,環球時報
-
2014-12-09 18:40:25
中央經濟工作會議近期召開，境外華文媒體分析稱，展望2015年，中國仍然是守住底線，加速轉型，政策制定者仍需要在促改革、穩增長之間求平衡，中國經濟未來發展仍然“動力足”。
經濟日報,中央經濟,經濟成長,經濟放緩,外媒
-
2014-12-03 13:14:15
中國一直在推廣“全球夥伴關係”理念，這是官方首次公開表明要將“夥伴關係”搭建成“網”。《南華早報》Keira Lu Huang12月1日報道説，11月29日，中國國家主席習近平在外事工作會議上表示，中國將“廣交朋友”，形成“遍佈全球的夥伴關係網路”。
強國之列,中國風格,夥伴關係,全球夥伴關係