《習近平談治國理政》土耳其文版首發式在安卡拉舉行 ( / 3)
發佈時間: 2017-04-18 13:09:58 | 來源: 中國網 | | 責任編輯: 李福森
國務院副總理劉延東和土耳其副總理希姆謝克為新書揭幕。
中國網安卡拉4月18日訊 當地時間4月17日,由中國外交部、中國外文局、中國駐土耳其大使館主辦,外文出版社承辦的《習近平談治國理政》土耳其文版首發式在土耳其首都安卡拉隆重舉行。正在對土耳其進行正式訪問的國務院副總理劉延東和土耳其副總理希姆謝克共同出席首發式並致辭。
中國外文局副局長陸彩榮主持首發式。中國駐土耳其共和國特命全權大使鬱紅陽、土耳其國庫署署長奧斯曼﹒切利克和來自中土兩國政界、文化界、新聞出版界等共200余人出席首發式。
劉延東在致辭中表示,在治國理政的新實踐中,習近平主席發表了一系列重要論述,提出了許多新理念、新思想、新戰略,深刻回答了新的時代條件下中國共産黨和中國國家發展的重大理論和現實問題,集中展示了中國新一屆中央領導集體的治國理念、執政方略和內外政策。《習近平談治國理政》一書已成為國際社會了解當代中國的重要窗口、尋找中國問題答案的一把鑰匙。《習近平談治國理政》土耳其文版的出版,讓土耳其讀者能夠通過自己的語言了解到中國領導人的執政理念、中華民族的夢想追求和中國改革發展的目標任務,有助於加強中土治國理政領域交流,對加深兩國人民相互了解、築牢中土戰略合作關係的根基將産生重要而深遠的影響。
希姆謝克在致辭中表示,中國改革開放取得巨大成就,在世界經濟政治中重要性不斷提升。《習近平談治國理政》內容豐富深刻,是土耳其人民了解中國政治、發展理念和發展道路的重要窗口,也很好地解釋和展示了近年來中國發展的成就和經驗。土方願同中方加強治國理政經驗交流,積極參與“一帶一路”建設,相信這將為土中戰略合作關係帶來新的機遇。
首發式上,劉延東向希姆謝克和土耳其國家圖書館贈送了《習近平談治國理政》土耳其文版新書。
《習近平談治國理政》一書收錄了習近平主席自2012年11月至2014年6月的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等79篇,目前已經出版了17個外文語種,發行到全世界100多個國家和地區,全球發行620多萬冊。