吳蠻新唱片演繹敦煌古譜

本報訊（記者高倩）出土于莫高窟藏經洞、抄寫于西元933年之前的“音樂天書”敦煌琵琶譜，多年來一直在著名琵琶演奏家吳蠻心底涌動。日前，在國家大劇院“走進唱片裏的世界”系列活動的分享會上，吳蠻講述了最新唱片《吳蠻：敦煌》的幕後。

完成唱片《吳蠻：敦煌》，吳蠻用了三年。在保留學界對敦煌古譜解讀的基礎上，增添自己的理解，探索古譜與當代的平衡。“古時候琵琶演奏只有‘輕攏慢捻抹復挑’，沒有現在輪指或掃弦的技術。”吳蠻拿起琵琶簡單示範，幾聲弦音“未成曲調先有情”。敦煌古譜與如今使用的曲譜殊異，以節奏為例，古譜沒有對節拍的準確界定，只用“慢曲”“急曲”一筆帶過，演奏者依靠的唯有自己的“心拍”。

“這些作品不完全像江南絲竹。”吳蠻説，甚至偶爾能聽出一絲西方練習曲的味道，而透過琴弦，無數次想像中多元開放的唐朝向當代投來驚鴻一瞥。本報記者方非攝