劇組與觀眾戲裏戲外探故事

本報記者高倩

“觀眾看戲，見仁見智。説長道短，十分正常。”在話劇《永定門裏》的節目冊上，北京人藝老院長、編劇劉錦雲如是寫道。對這部新戲，觀眾究竟怎麼看、怎麼想？首輪演出收官之際，一場創作分享會邀觀眾與《永定門裏》劇組面對面，把觀演時的感受或困惑直接道來。

《永定門裏》創作分享會。王雨晨攝

《永定門裏》劇照。本報記者方非攝

“《永定門裏》雖有諜戰元素，但它不只是一個單純的抓特務的故事，而是要寫時代洪流中被裹挾向前的人們”，導演唐燁説。執著的肖大力、蛻變的馮靜波是全劇的核心角色，他們較量了30年，一路歷經悲歡離合，為自己的“執念”堅守了大半輩子，直到垂垂老矣，肖大力終於確認誰才是“5182”，馮靜波也終於知曉他早已被蔣家王朝隨手拋棄。有觀眾提出，真相大白時，為什麼兩人的情緒沒有“崩塌”得那麼徹底，反而顯出了一絲無波無瀾的平靜？

在飾演馮靜波的苗馳看來，如此漫長的時間過去，“知道結果的那一刻，你的心情已經和當初不一樣了，也許會很平靜，也許只有一聲嘆息。”苗馳與飾演肖大力的楊明鑫都覺得，對這兩個在掙扎、叩問、糾結中活了幾十年的人來説，“崩塌”亦是一種“解脫”。唐燁透露，在正式演出前一週，劇組才決定把結尾部分的基調修改成目前觀眾看到的樣子，“我們還是希望能克制，不要崩塌到極點。”這裡的適度收束，銜接起了最後上揚的情緒——舞臺上轉臺旋轉，衚同小院的截面裏流淌過這些年的喜怒哀樂、人間煙火，肖大力與馮靜波靜靜凝望，“兩個人要朝著有希望的地方。”唐燁説。

除了濃墨重彩刻畫的肖大力、馮靜波，《永定門裏》還描繪了紛紜卻鮮明的人物群像，比如原雨飾演的言雪艷，戲份不多，但很有記憶點。從小喜歡京劇的原雨一展功底，幾句韻白、幾個身段就立住了言雪艷作為梨園名伶的一面。“一開始，導演讓我在念詩時用韻白，我覺得很尷尬，怎麼也念不出來。”原雨回憶。唐燁有另一重考慮：“言雪艷這個角色的‘量’就這麼大，按照平常的朗誦，沒有觀眾會記住你，所以一定要突出她的特點。”

言雪艷的另一大特點就是她的純粹，她仗義執言，主動為馮靜波“頂罪”，一去便是20多年，但許多觀眾不解，這份堅定的信任究竟從何而來？“言雪艷的性格非常爽朗，俠肝義膽，從她的視角來看，這件事就是因她而起，所以她敢做敢當。”原雨説。至於言雪艷與馮靜波之間是否有情、又有怎樣的情，劇本沒有直接道破，“我們就沒有説出來，觀眾可以根據自己的理解去圓一下。”落筆寫意留白，是《永定門裏》留住的一縷深長況味，經得起反覆回想。原雨也打算繼續與苗馳一起打磨這段對手戲的火候，希望下次演出時能讓觀眾看得更明白，“不斷排練，不斷長進，這就是話劇的魅力。”

90分鐘的分享會全程沒有冷場，觀眾們對作品的投入、對細節的解讀，有時會出乎主創團隊的意料。比如，有人連刷5遍，每次看到後半段都淚流滿面；有人提問，肖大力的妻子到底是怎樣離世的？從現場的一聲音效、一片燈光，大家發散出讓唐燁頗感驚奇的各種猜想；有人曾家住天橋一帶，舞臺上衚同交錯的布景在喚醒回憶的同時，也激起了她對肖大力、馮靜波所住小院佈局的探究；也有人把自己代入主角的人生抉擇，一連好幾天走不出來，以至於效果設計鄭晨不得不用劇中那幅“人生如戲”的匾額來加以寬慰。人生如戲，戲如人生，《永定門裏》的幕布雖然暫時落下，但戲裏戲外的故事沒有終結，仍在續寫。