本報記者韓軒
古樸的維羅納城墻布景佇立舞臺,搖滾與古典結合的音樂華麗奏響,上週五晚間,法語原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》登陸天橋藝術中心,開啟它在北京的巡演。這是該劇20週年紀念版首度舉辦全球巡演,也是新冠疫情後首部在中國巡演的海外原版音樂劇,在北京點燃了“紅藍”激情。
《羅密歐與朱麗葉》中,達米安·薩格(左)和塞西莉亞·卡拉(右)這對經典搭檔再攜手。
風靡世界20多年
法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》改編自莎士比亞同名戲劇,2001年在法國首演,隨即成為全球範圍內最受歡迎的法語音樂劇之一,風靡世界20多年,巡演足跡遍佈超25個國家。
在中國音樂劇觀眾中,該劇也因音樂動人、舞蹈華麗、故事精彩等原因備受青睞,被音樂劇迷稱為“法羅朱”。此前,“法羅朱”也曾來京登臺,但此番上演與之前不同的是,該劇首演版羅密歐的扮演者達米安·薩格,與首演版朱麗葉的扮演者塞西莉亞·卡拉再次合作登臺。這兩位演員被劇迷們昵稱為“大米”和“CC”,是很多人心中可望而不可即的“白月光”,也讓這次的合作備受期待。
《羅密歐與朱麗葉》在京演出多場,每場演出前一個多小時,就有大量觀眾已經到達天橋藝術中心,購買周邊商品的長隊幾乎貫穿了天橋藝術中心一層的公共空間,隊伍中多是年輕的面孔,他們一邊排隊一邊聊著對當天觀演的期盼。
這些觀眾中不乏對“羅朱”非常了解的資深音樂劇迷,説起劇情細節如數家珍,但依舊希望在現場過一把癮。隊伍中還有人拖著行李箱,原來是剛剛下了高鐵就趕來劇場,一睹“法羅朱”的真容。
穿上當年的長裙
臨近開場,大劇場內已坐滿觀眾,環視一週,會發現有不少觀眾精心打扮過,有的穿著紅色連衣裙,有的穿著藍色小禮服——而紅與藍,正好是《羅密歐與朱麗葉》的主題色。兩位主角所在的凱普萊特家族和蒙太古家族,就是紅色與藍色,象徵著劍拔弩張與互不相容。演出正式開始,兩束色光將舞臺化為紅、藍兩個陣容,兩個家族的角色在濃烈的對比中登場,開啟了這段悲喜交加的愛情傳奇。
羅密歐與朱麗葉的愛情故事廣為人知,達米安·薩格與塞西莉亞·卡拉這對經典搭檔的合作更讓這段愛情故事扣人心弦。當年兩人初次出演“羅朱”時,都還不到20歲,和劇中“羅朱”的年齡相倣。2001年該劇首演後,塞西莉亞並沒有持續出演朱麗葉,如今再次登臺,她自己也感慨,“最有挑戰的就是穿上當年的長裙,找到十幾歲朱麗葉的感覺。”
這部音樂劇在20年的演出中不斷更新舞美道具和服裝,也增加了不少戲劇性的情節。但塞西莉亞説,在舞臺上看到達米安,她還是能重新進入狀態。
聽不膩的《愛神》
“他們兩個人好甜,看得我心潮澎湃!”7月8日下午場中場休息時,前來觀劇的于小姐心情很激動,“幾年前我看過原版‘法羅朱’,但沒看過‘大米’和‘CC’這組卡司,感覺他們和網上很早之前劇照裏的樣子一樣,都沒有變。”于小姐説,她最喜歡這部音樂劇的歌曲,“主打一個洗腦,《愛神》多好聽呀,裏面羅密歐與朱麗葉每一首對唱的歌我都喜歡。”
歌曲是這部音樂劇20多年長演不衰的重要原因。音樂風格融合了搖滾與古典,電音與管弦樂碰撞,《愛神》《世界之王》《維羅納》等歌曲旋律抓人,成為不少網友的法語歌入坑之作。
劇中,一些配角的演繹也可圈可點,朱麗葉的奶媽、蒙太古夫人以及維羅納親王的表演和歌喉都很讓人驚艷。
熱烈的舞蹈也為該劇增色不少,從開場到結尾,全劇多次把劇場變為大型“蹦迪現場”,演員們在臺上勁歌熱舞,帶動著觀眾的熱情。演出結束後,部分觀眾忍不住衝到舞臺前,站在台下和演員打招呼、握手,仰著頭高舉手機錄製返場曲。這是法語音樂劇特有的“衝臺”環節,演員們也會在觀眾的熱情氣氛中返場高歌,再次唱起劇中動人心弦的旋律。
該劇將在天橋藝術中心持續上演至7月16日。
原文連結:
https://bjrbdzb.bjd.com.cn/bjrb/mobile/2023/20230710/20230710_008/content_20230710_008_1.htm#page7?digital:newspaperBjrb:AP64ab1aa7e4b03d11a64d20e7