形式新穎 展現文化融合

香港駐京辦邀請港人觀賞《我本楚狂人》演出。　香港駐京辦供圖

中新網北京11月6日電 (記者張曉曦王捷先)由知名香港舞蹈家曹誠淵創作的舞劇《我本楚狂人》5日晚在中央歌劇院演出。演出吸引百餘位身在內地的港人、港青觀看，現場氣氛熱烈。多位香港青年在接受中新網記者採訪時表示，演出形式新穎，體現了香港與內地的文化融合，令人耳目一新。

香港駐京辦主任梁志仁(右)與香港知名舞蹈家曹誠淵。　香港駐京辦供圖

此次《我本楚狂人》的演出是為慶祝香港回歸25週年，由香港特別行政區政府駐北京辦事處主辦、北京雷動天下現代舞團演出及製作、曹誠淵創作。作品以中國唐代詩人李白的詩詞為出發點，選取李白26首膾炙人口的詩歌作為創作文本，通過舞蹈劇場的形式呈現文字背後的精神意象。除北京外，演出還將走進上海、濟南、長沙、成都、重慶、深圳等地。

5日晚的演出前，香港特別行政區政府駐北京辦事處主任梁志仁致辭指出：“香港特區政府駐京辦一直致力於向內地的10個省市推廣香港文化藝術。今年是香港回歸祖國25週年，北京是國家的文化中心，《我本楚狂人》在北京首演，再到內地其他城市巡迴演出，意義重大。”

香港駐京辦主任梁志仁在《我本楚狂人》表演前致辭。　香港駐京辦供圖

梁志仁還表示，希望這次表演能加深京港之間的文化交流，凝聚情感，也傳遞“香港明天更美好”的祝福。

曹誠淵在演出現場介紹了參與演出的14位演員，他們來自全國各地，現場的觀眾對他們的表演報以熱烈掌聲。

來自香港、目前身在內地、從事表演行業的張小姐在接受記者採訪時表示，《我本楚狂人》運用了很多現代舞的不同形式將李白的經典詩句意象表現出來，體現了不同時代想法的結合，既有古典、又有現代。在她看來，曹誠淵的創作理念既有香港的概念，也融合了不少內地的元素，是很有趣的嘗試。

《我本楚狂人》在中央歌劇院表演結束後，氣氛仍十分熱烈。　鐘欣攝

目前在內地讀書的葉同學告訴記者，演出通過舞蹈演員的動作，去模倣雲、月亮等，是很新穎的方式，也讓人對李白詩歌意象的理解更加具象化。

正在北京大學就讀的香港學生吳同學表示，她高中時曾經學習英國文學，體會到很多文學的意像是要自己去意會、感受，且每個人的感受都不同。通過現代舞、肢體語言的形式來展現中國古代的詩歌意象，讓她感覺耳目一新，心中也有很多觸動和想法。

演出結束後，不少前來觀看演出的港人、港青還在現場合影留念，氣氛十分熱烈。

原文連結：

https://www.chinanews.com.cn/cul/2022/11-06/9888286.shtml