再現硬派格鬥武俠魅力，再燃傳統文化熱情

以打戲優越，群像豐滿而出圈的高分國風武俠動畫番劇《枕刀歌》春節期間在騰訊視頻推出番外故事篇《塵世行》，電影一經上線就以精彩武俠故事與優質製作水準收穫諸多好評。

《塵世行》講述的是《枕刀歌》發生前15年的江湖舊事，漕幫少幫主羅通為查清父親離世的真相憑藉一身孤勇、一腔熱血獨闖江湖。青梅竹馬的紅娘，剛正不阿的龍順，擅鍛多智的江淵，在命運的糾葛下逐漸聚集在羅通身邊，合力對抗著妄圖擾亂天下的西門仁。除了行俠仗義，故事還呈現了豐富的江湖情義，不論是親情、友情、兄弟情還是英雄柔情，都被最大程度地濃縮進了一百分鐘的故事當中。

製作方面，《塵世行》保持了番劇《枕刀歌》的TVB首席配音團隊，以獨特的聲線最大可能還原著生活化、中國化、本土化的配音風格，塑造出觀眾熟悉的江湖感，同時音樂音效上配合畫面走國風路線。而在戰鬥設計上，電影延續了番劇摒棄光電特效、回歸武術動作的獨特打鬥風格，通過動畫表演的想像力將拳拳到肉的戰鬥過程演繹出來，以最經典的戰斗方式展示動畫武俠的魅力。

通過番劇和電影兩種方式，《枕刀歌》逐步向觀眾描繪出了一個具有中國傳統文化特色的武俠故事，以獨特的美術風格構建起一個完整的宏大的武俠IP世界。片中所再現的江湖，正是一個富有中國韻味的江湖。該動畫系列的熱播，不僅是為觀眾重編英雄夢，讓其再燃武俠情，更能讓人體會中國傳統文學中的瑰麗與瀟灑，燃起對於我們傳統文化的熱愛。（記者袁雲兒）

原文連結：

http://www.xinhuanet.com/culturepro/20220207/f6df523c22d94786a077019d4d883ebe/c.html