本報訊（記者王潤）第五屆新現場暨百老彙舞臺藝術影像展8月21日至29日在京舉辦，11部英國高水準的話劇、音樂劇將在北京百老彙電影中心、百老彙東方新天地店、百麗宮國貿店上映。本次影展還將迎來英國國家劇院新版《羅密歐與朱麗葉》線下全球首映。
《羅密歐與朱麗葉》原為英國國家劇院2020演出季重磅劇目，受新冠疫情影響取消了現場演出，也因此成為英國國家劇院歷史上拍攝的第一部電影。與劇院現場影像不同，它將閃回等電影敘事手法與舞臺手法相結合，此前已經通過英美兩國的電視網路播出，計劃9月27日登上英國影劇院，而國內觀眾可以提早一個月，成為全球第一批在大銀幕上看到此劇的觀眾。
此版《羅密歐與朱麗葉》堪稱陣容豪華，《王冠》中查爾斯王子扮演者喬什·奧康納和《朱迪》《切爾諾貝利》裏的傑西·巴克利扮演的男女主角令人心動，NT Live版《第十二夜》中的管家塔姆辛·格雷格則再次演繹精於算計、棒打鴛鴦的凱普萊特夫人。全明星卡司還包括《科利奧蘭納斯》《哈利路亞》中的黛博拉·芬得利，《莫扎特傳》中的盧錫安·薩馬蒂等一眾實力演員。
除了《羅密歐與朱麗葉》外，新現場下半年片單中的皇家莎士比亞劇團版《威尼斯商人》也將在國內首映。這版由阿拉伯演員馬克拉姆·庫利重新詮釋經典猶太角色，奧利弗獎最佳女主角帕琪·費倫傾情加盟，新銳女導演波莉·芬得利大膽改編。
原文連結：
https://bjrbdzb.bjd.com.cn/bjrb/mobile/2021/20210818/20210818_010/content_20210818_010_6.htm#page9?digital:newspaperBjrb:AP611c219ee4b0f21db089af6c