作者：楊揚
7月1日，話劇《人間正道是滄桑》在浦東東方藝術中心首演。這是一部根據同名電視連續劇改編的話劇作品，2009年首播的電視劇收視不俗、深受觀眾喜愛，而話劇要將50多集長篇敘事作品壓縮到一台戲的表演時間內，這本身就是一種考驗。話劇跟進熱播電視劇，這應該是當代話劇拓展創作空間的一條很好的路徑。以往電影、小説、戲劇都會根據熱點新聞來進行改編，都曾取得很大成功。今天新媒體時代，話劇創作緊隨熱播影視劇擴張一下自己的空間，未嘗不是一種辦法。我認為話劇《人間正道是滄桑》的改編是成功的。4個小時高品質的演出，一氣呵成，讓很多看過電視劇的觀眾依然為此感動，實屬不易。
一般觀眾可能注意力在演員的表演和劇情的構想上，而我的第一印象則在編導方面。大幕拉開，5分鐘後，舞臺的氣場和力度立馬顯現出來，令我覺得似曾相識。一問，知道導演是胡宗琪。我立馬想到，此劇與前幾個月看過的其導演的《塵埃落定》，風格上有一致處，都有一種擲地有聲的力度，並且，這種力度是充滿詩意的，具有紀念碑式的陽剛之美。與《塵埃落定》相比，《人間正道是滄桑》的敘事成分更多了一些，這大概是受了電視劇的影響。還值得一提的是臺詞，開始時的臺詞並不特別引人注意，但逐漸地，那種張弛有力而又帶有警句式的凝練臺詞，扣人心弦。在楊家客廳，林娥對著下令槍殺自己丈夫的楊立仁的斥責，以及執行槍殺任務的范希亮的臺詞，很好地刻畫了人物的內心和性格，有一種詩意撞擊的火花和亮色。這樣的臺詞恰到好處，不誇張和做作，需要極大的藝術功力。中場休息，翻看節目單時，注意到編劇是十分資深的姚遠，這又讓我對接下來的後半場演出增添了信心。
大概是出於對編導的特別信任，覺得這樣的搭配一定不會讓人失望，觀看4個小時的演出，我沒有一絲一毫的倦意。這中間，演員和舞美的出色完成功不可沒。張志堅扮演的董建昌，將一個舊軍人在歷史轉折中的人生變化，包括性格的變化，演繹得細緻入微，他的臺詞音量的控制處理，他的氣質的體現，穩重而內斂，貫穿全劇。黃品沅扮演的范希亮，也是劇中非常出彩的人物。如果説，張志堅的表演像泰山那樣穩實，保證了演出的水準和品質，那麼，黃品沅的表演就像是山谷中的勁松，迎風起舞，多姿多彩。施京明扮演的瞿恩、石文中扮演的楚材、楊彥扮演的楊立仁、許源扮演的楊立青、曾黎扮演的楊立華、牛飄扮演的楊廷鶴，都可圈可點。正是有這些優秀演員的舞臺表現，讓整場戲跌宕起伏，有聲有色，對手戲飆得戲味十足，抒情段落的獨白感人至深。儘管很多重要的歷史節點已人所共知，但演員、舞美的出色演繹，仍讓整臺戲牢牢吸引著觀眾。
我一邊觀看，一邊問自己，這齣戲主要寫什麼？從劇情來看，是寫兩個家庭成員從1925年到1949年間，探討各自的人生出路，其中涉及主義和情感。但我慢慢覺得這是一部寫政治的戲，是描寫兩個家庭成員，面對政治各自做出的回應。編劇姚遠用了很多情感場面，來展示人情遭遇政治之後的無奈和毀滅。如面對國共分裂，楊立青、楊立仁弟兄分道揚鑣，走向不同的人生道路。楊立仁執行蔣介石的“清共”命令，下令將自己的友人、共産黨員瞿恩殺害。舊軍人董建昌、范希亮，為了尋求出路，脫離舊軍隊,成為國民革命軍中的一員。他們作為職業軍人，服從命令，希望報效國家。但蔣介石背叛革命，國共分裂，他們陷入內戰的紛擾之中。後又經歷了抗日戰爭和解放戰爭，他們一次又一次面臨人生的選擇。現實政治的無情，讓他們明白一個道理，要做一個勇敢正直的職業軍人，在當時的中國也是很艱難的。站在表演者的立場上，演員們希望將自己角色的合理性和正義性都予以充分釋放。即便像楊立仁這樣一個雙手沾滿革命者鮮血的特務頭子，面對親情和友情時，他的職業特色要求他不徇私情，他毫不留情地下令槍殺瞿恩，但面對瞿恩妻子林娥的斥責，他感到一陣難受的同時，又迅速打起精神，恢復他黨國要員的責任擔當，堂而皇之地為自己的行為辯護。所以，我們看到劇情是圍繞國共關係展開，人物之間分分合合，呈現出情與理的衝突。
話劇《人間正道是滄桑》“將飽含的家國情懷傳遞到戲劇舞臺，致敬那一段滄桑歲月”。整齣戲既有歷史中的政治風雲，也刻畫人情的無奈和悲傷。戲中有很多感人的場景，展示了師生之情、父子兄弟親情、夫妻恩情、戰友同學之情。但看完演出之後，我覺得這齣戲寫政治似乎還沒有寫完整。政治的冷酷無情與人性的溫愛之間，兩者之間關係的複雜性表達得不夠充分。例如，到了戲的結尾處，董建昌等毫不猶豫地站到了原來的政治對立面來，而這種選擇的理由則是人情使然。這樣的處理，似乎有點簡單了。我覺得要分清政治與人性的關係，將原本屬於政治的東西歸還給政治。而人性的呼喚和伸張，同樣要在與政治的衝突中彰顯其合理性。這樣的表現手法是很多戲劇作品中經常遇到的，也是最具戲劇意味的地方。
原文連結：
https://wenyi.gmw.cn/2021-07/15/content_34996315.htm