《我可憐的馬拉特》3月12日開演 再現阿爾布卓夫經典

北京人藝今年首部小劇場新戲鎖定《我可憐的馬拉特》。（北京人藝供圖李春光攝）

   千龍網訊新春伊始，北京人藝今年首部小劇場新排劇目也首度亮相，這部由前蘇聯著名劇作家阿爾布卓夫創作的《我可憐的馬拉特》將於3月12日登陸人藝實驗劇場，導演林叢，主演王佳駿、陳紅旭、石雲鵬，將展示一個關於青春、成長、理想、選擇的故事。

   阿爾布卓夫這個名字對於戲劇觀眾來説並不陌生，他的作品不僅對俄羅斯也對國際劇壇産生了深遠影響。

   2019年，北京人藝首次將他的作品《老式喜劇》搬上舞臺，備受觀眾好評。今年作為小劇場第一部新戲，《我可憐的馬拉特》則再次將作者深厚、細膩、開放的風格延續，從文本上給予二度創作大量空間，“這部作品有很多層次，有對人生的哲學思考，有鼓舞人心的熱情力量，有人面對災難的時候該如何選擇的困惑。”導演林叢介紹説，劇作者在一個個生活化的場景中，探討了愛情、理想、生活等方面，在瑣碎中見深刻。

《我可憐的馬拉特》主演王佳駿、石雲鵬和陳紅旭。（北京人藝供圖李春光攝）

   該劇以第二次世界大戰為背景，表現在炮火中的列寧格勒廢墟中相遇的三位年輕人的命運，在長達十幾年的時間跨度中，他們一次次相遇與分離，最終找到了自己的路。這對於王佳駿、陳紅旭、石雲鵬這三位青年演員來説，有著不小的挑戰，一方面他們要演齣劇中人物豐富且敏感的內心世界，另一方面，又需要伴隨著角色完成一次次成長和蛻變，這種變化不是外部形象的成熟，而是通過人物的表演來體現，“表演者要有強烈的信念感，他們要把自己的思考放進去，演角色同時又要演他們自己。”林叢説，同時最難的還有對表演尺度的把握，需要演員更加生活化，這也讓大家對於青年演員的表現充滿期待。

   從劇本詩意的語言，到導表演二度詩意的舞臺體現，《我可憐的馬拉特》將為觀眾搭建一個理想與現實之間的橋梁，觀眾在劇場裏，將不只是一個觀看者，更是參與者，在看故事的同時也把自己代入其中，“作品有一種詩意的憂傷，像一條小溪在緩緩流淌，觀眾的思緒將隨著劇情在舞臺上感受到時間的流淌。”在導演林叢看來，作品中人與人的關係，人與自己的關係都不在表面，都需要思考和品讀，“所以這是一部可以不只看一遍的戲，每次看都會體會出不一樣的況味。”

原文連結：

http://culture.qianlong.com/2021/0222/5439891.shtml