為人民抒情 弘揚優良傳統創新就是粵劇的傳統
講述人：廣東粵劇院國家一級演員彭慶華
我叫彭慶華，是廣東粵劇院的一名演員，同時也是一個資深的遊戲玩家。
幾年前在玩網路遊戲的時候，我就想，為什麼網路遊戲不能改編成粵劇呢？尤其他裏面的武俠元素，正好能把我們粵劇的特長——南派武打，體現的淋漓盡致啊！在這麼一個小小的想法的基礎上，首部由網路遊戲改編而成的粵劇——《決戰天策府》，誕生了。
因為是遊戲改編的劇，所以這齣戲一開始我們就有很精準的受眾定位：原本對粵劇知之甚少的網路遊戲玩家觀眾——尤其是廣東地區20-35歲、受教育水準普遍較高、以大學高校圈學生為主的受眾群體。
正式演出前，我們先到了遊戲的五週年慶典活動上“試水”，把我們的戲在目標人群裏曝光出去。
當時報幕，一説最後一個節目是“粵劇”，很多觀眾就已經開始往外走了。但我們的音樂一響起來，幾個準備離場的觀眾開始回頭；當演員們翻著跟頭上場，各種表演齊刷刷地亮相後，已經走到門口的觀眾就開始往回跑了。
當天晚上，微網志上存在了好些年的話題“粵劇”，瀏覽量從6萬多漲到了200萬。
很多人説，把網遊改編成粵劇突破了傳統，是一個大膽的創新。其實，嶺南文化以多元、相容著稱。早在100多年前，粵劇就吸收了薩克斯、大提琴，甚至架子鼓等西洋樂器作為配器；也有很多改編自國內外名著名作的創新粵劇。對於粵劇來説，創新就是我們的傳統。
原文連結：
http://www.chinanews.com/cul/2021/02-08/9408187.shtml