“小劇場，大舞臺！”在上海戲曲藝術中心黨委書記、總裁谷好好看來，小劇場戲曲展演正推動上海成為全國戲曲人才與佳作競相呈現的“碼頭”和戲曲原創活力噴涌不息的“源頭”。12月9日至15日，“2020年中國小劇場戲曲展演”將拉開帷幕。
本次展演共收到申報劇目68部，涉及25個劇種，為歷屆新高。經專家評審，來自京劇、昆劇、越劇、滇劇、紹劇、評劇、婺劇、川劇、高甲戲、黃梅戲等10個劇種的12部小劇場戲曲作品脫穎而出，將在長江劇場紅匣子、黑匣子輪番登場。展演後將舉辦專題研討會，專家學者將與主創共同探討小劇場戲曲的現狀及發展潛力。
一方舞臺為青年戲曲人“造夢”
從“上海小劇場戲曲節”、“中國（上海）小劇場戲曲展演”到今年正式更名為“中國小劇場戲曲展演”，由中國戲劇家協會、上海戲曲藝術中心、中共上海市黃浦區委宣傳部、文匯報社共同主辦的小劇場戲曲平臺來到第六個年頭。在全國戲曲院團的大力支援下，過去五屆展演共收到近40個劇種231部申報劇目，上演了44台有思想、有溫度、有情懷的小劇場戲曲作品，一批優秀的青年戲曲人更是通過這個平臺獲得觀眾的肯定。
自誕生起，小劇場戲曲展演便開宗明義地提出了“呼·吸”概念，中國戲劇家協會秘書長崔偉認為“呼吸”正是中國戲曲生命力的體現。“我在小劇場看到了中國戲曲的希望”，崔偉説道：“小劇場是青年戲曲人理想的載體，這個空間激發起他們的創造力。通過小劇場的實踐，他們將成為未來中國戲曲的支撐。”
“吸”傳統文化精華，“呼”出新想法、新形式、新理念是小劇場戲曲的價值所在。崔偉以實驗昆劇《椅子》為例介紹道，作為第三屆展演的參演劇目，由上海昆劇團創排的《椅子》曾先後亮相俄羅斯、阿爾巴尼亞的重要戲劇節，如今已成上昆的保留劇目。現代西方文本與古老中國傳統文化小劇場碰撞出意想不到的火花，青年昆劇藝術家的個性與才華得到最大釋放。
“後浪”與名家同臺，探索戲曲未來
83.78%，這是本屆展演劇目申報數量較去年的增長率。曾經，只有相當有限的劇目主動報名參加展演。如今，評委們需為一份最終名單爭得“面紅耳赤”。經過申報資格認定和專家評委的兩輪甄選，評劇《染》、婺劇《無名》、高甲戲《范進中舉》、越劇《一個陌生女人的來信》、紹劇《莊公的煩惱》、川劇《桂英與王魁》、黃梅戲《香如故》《浮生六記》、昆劇《草橋驚夢》《319·回首紫禁城》、滇劇《馬克白夫人》、京劇《鑒證》12部劇目進入今年的展演名單，其中評劇將首次亮相小劇場戲曲展演。這些劇目均為近年來新創或改編的高品質戲曲作品，將為觀眾帶來為期一週的戲曲盛宴。
不僅“後浪”是展演毫無疑問的主角，小劇場還憑藉其獨一無二的實驗性吸引不少戲曲名家躍躍欲試。據統計，共有八位戲劇梅花獎得主先後亮相展演。繼《傷逝》後，上海昆劇團當家小生、梅花獎得主黎安今年再攜《草橋驚夢》登陸長江劇場，這被視為“打破演員安全區域”的一次嘗試，“我想給觀眾呈現一個有別於《玉簪記》《牡丹亭》裏的黎安。”黎安説道。
“小在規模、精在製作、深在主旨、廣在觀眾。”京劇《鑒證》的編劇兼導演李卓群一口氣道出了她對小劇場戲曲的理解。在這齣戲中，她將以光緒皇帝的一根頭髮入手，深究歷史真相，借少見的實驗性題材拓寬戲曲舞臺的表達場域。青年編劇屈曌潔則在黃梅戲《香如故》裏融入了當下年輕人關注的説唱元素，甚至還編排了一段風靡全網的《無價之姐》舞蹈。“在我看來，小劇場最大的優勢就是拉近觀眾與舞臺的距離。”屈曌潔表示。
值得一提的是，87歲高齡的著名編劇徐棻此次有兩部作品入選，分別是滇劇《馬克白夫人》和川劇《桂英與王魁》。從事編劇行業70多年的她依舊守望戲曲，在這兩部作品中，她對傳統戲曲進行“故事新編”，還對外國經典進行本土化創造。（記者王筱麗）
原文連結：
http://www.xinhuanet.com/ent/2020-11/11/c_1126724465.htm