“雲劇場”能否成為常態化的藝術陪伴

“英國國家劇院現場”ＮＴｌｉｖｅ在Ｂ站推出高清戲劇《簡·愛》放映不到一週，點擊量超過11.9萬。

今年春天，由上海市委宣傳部主辦、上海市群藝館承辦，滬上文藝界發起的“藝起前行”短視頻徵集達到了4400多個，播放量超7.9億次，上海昆劇團、上海民族樂團等多家院團的藝術家成功“出圈”。上海越劇院一團的一場線上公益演唱會直播觀看人次高達170多萬，狠狠火了一把。上海戲劇學院榮廣潤教授説：“疫情發生後，來自上海的藝術家和藝術團體反應迅速，尤其當5Ｇ時代來臨，充分整合線上線下的資源優勢，建設亞洲演藝之都，這是一條新的路徑。”

隨著疫情波及世界多個國家的藝術行業，紐約、倫敦、愛丁堡、柏林……這些知名藝術機構聚集、演出生産繁榮、在全球具有影響力的文化藝術之都，都不約而同地將目光聚焦在雲端劇場。倫敦西區的“西區劇院”、百老彙的“百老彙高清”、愛丁堡“Ｓｕｍｍｅｒｈａｌｌ免費線上放映”……都開始持續輸出線上的演出産品。“未來，對傳統演出行業而言，發展線上演出産品未必是核心業務，但充分利用網際網路的優勢壯大品牌聲譽，抓取新用戶是大勢所趨。”榮廣潤説。

緊隨上海而動，國際藝術名團名城共同開啟“雲上的日子”

“第一次看話劇，搬好小板凳”“是正版資源嗎？”“字幕竟然不是野生的”……“英國國家劇院現場”ＮＴｌｉｖｅ在Ｂ站推出高清戲劇《簡·愛》放映不到一週，點擊量超過11.9萬，平均每天有兩萬多名Ｂ站用戶坐進雲端劇場，其中不乏一些新觀眾。

不獨英國國家劇院，疫情期間，全球知名劇院、藝術機構先後在雲端開闢了新舞臺。大批難得一見的優質作品與大眾傳播的形式相結合，為各大劇院、藝術團體提供了與全球觀眾“雲上”的親密交流。素有德國戲劇“夢之隊”之稱的柏林邵賓納劇院，每晚都有線上放映。1984年首演、由彼得·斯坦因執導的契訶夫名作　《三姐妹》，名導托馬斯·奧斯特瑪雅導演、根據知名小説改編的《重回蘭斯》等都是劇團難得一見的佳作。英國莎士比亞環球劇場也從本月初開始，每兩周上映一部莎士比亞戲劇，《哈姆雷特》（2018）、《羅密歐與朱麗葉》（2009）、《仲夏夜之夢》（2013）、《溫莎的風流娘們》（2019）……莎劇在改編中迸發的新意和沉澱的價值，觀眾都能在這些作品中感受得到。美國大都會歌劇院每晚在官網和Ａｐｐ免費放映“歷史上的經典”，羅西尼經典喜劇《塞維利亞理髮師》、貝理尼女高音名作《諾爾瑪》、威爾第不朽經典《唐·卡洛》等悉數登場。

以經典回饋觀眾之外，還有不少劇院抓住機遇“吸粉”，在國際上打開知名度。莫斯科大劇院一連推出六部高清視頻，其中包含兩部歌劇作品《沙皇的新娘》《鮑裏斯·戈都諾夫》，以及四部芭蕾作品《天鵝湖》《睡美人》《強盜的女兒》《胡桃夾子》。首日直播吸引了18萬人訂閱頻道，並獲得超過200萬觀看量。

比利時羅莎舞團鼓勵宅在家的觀眾和舞蹈愛好者們“動起來”，在家中拿起一把椅子，就能練習舞團的經典名作《Ｒｏｓａｓ　ｄａｎｓｔ　Ｒｏｓａｓ》。羅莎舞團在社交媒體上公佈了這段舞蹈的分段指導視頻，獲得瘋狂轉發，大受好評。

網際網路與劇場藝術不是矛盾體，線上線下各有資源優勢

“雲劇場”的誕生究竟是藝術團體的無奈之舉，還是一次對演出生態的集體探索？或者可以這樣説，當疫情結束，場燈亮起，傳統劇場重現昔日繁盛後，“雲劇場”是否就失去了它的意義和價值？有學者認為，它將在此次危機過後被延續下來，成為一種常態化的藝術陪伴。

“英國國家劇院現場”的高清戲劇放映項目ＮＴｌｉｖｅ，從2009年起將影像化的戲劇輸送到全球，吸引超過550萬人次觀看。在倫敦西區上演的一些口碑劇目、明星話劇如《李爾王》《慾望號街車》《天窗》《深夜小狗離奇事件》《哈姆雷特》《科裏奧蘭納斯》《女王召見》等通過一個個大銀幕走向世界的各個角落。ＮＴｌｉｖｅ的成功是一個令人矚目的文化現象，它推動人們開始思考媒介化時代戲劇的命運，而此次通過網際網路渠道的推廣與其帶來的流量效應，似乎加速了這個進程。

值得關注的是，近期《一仆二主》《第十二夜》等多部ＮＴｌｉｖｅ作品在Ｂ站、優酷等網際網路平臺限時免費放映，帶來巨大的觀眾群體。《一仆二主》上線兩天，點擊量就突破了五萬，一週不到就衝到了十萬，觀眾人數遠遠超過電影院和劇場。但有學者擔心並質疑，不管“英國國家劇院現場”是直播還是錄播，它都是劇場藝術的媒介化複製品，而不是劇場藝術本身，新媒體取代了身體的現場性，或許終有一天，舞臺將被影像徹底吞噬。

“現在談論傳統舞臺被網際網路驅逐，還為時尚早。”上海現代人劇社社長張余在接受本報採訪時表示，傳統劇場的質感仍是無法被網際網路體驗所取代的，受到線上放映的影響，多少對未來的劇場創作造成一定的壓力，但壓力會帶來創新與進步。藝術工作者要面對的是如何讓劇場演出産品變得不能被替代，因而疫情結束後會有新的藝術樣式産生。網際網路與劇場藝術本身不是一對矛盾體，要看如何巧妙地利用它們的優勢進行創作。線上傳播應該提供特別定制的多樣化內容，讓觀眾線上上和線下獲得不一樣的觀賞體驗。

滬上重要的話劇地標——上海話劇藝術中心近期把24年來“佐臨戲劇獎頒獎典禮”的珍貴影像放到了直播間。這個上海戲劇人一年一度的重要節日，在往日裏一票難求，節目上線後獲得了諸多好評。自劇場按下暫停鍵以來，上話積極發展線上模式，“雲上劇場”“雲上課堂”“劇場的耳朵”等品牌欄目，全方位地架起與觀眾的橋梁。從目前“雲端劇場”的彈幕、留言反饋以及微網志、微信轉發閱讀量來看，業界對恢復演出之後的市場仍然充滿信心。《簡·愛》直播的彈幕上，劇迷們紛紛吐露心聲：“戲劇給了我生活的勇氣”“特殊時期，還好仍有戲劇相伴，劇場，好久不見，想你了！”記者童薇菁

原文連結：

http://www.xinhuanet.com/ent/2020-04/14/c_1125851093.htm