“南國紅豆”就是從粵劇《搜書院》叫開的

粵劇《搜書院》

11月20日晚，作為2019粵戲越精彩——粵劇“世遺”十週年系列活動·北京優秀劇目展演活動之一，廣州粵劇院帶著《搜書院》走進清華大學新清華學堂。這部在63年前為粵劇贏得“南國紅豆”美譽的大型古裝粵劇，吸引了近2000名觀眾到場觀看。很多第一次欣賞粵劇的大學生表示：“‘南國紅豆’名不虛傳，讓我領略了粵劇藝術的魅力！”

改編獲得更多年輕觀眾認可

粵劇《搜書院》于1954年由楊子靜、莫汝城、林仙根根據同名瓊劇傳統戲改編而成，講述一段發生在海南瓊臺書院的愛情故事，是粵劇“馬”（馬師曾）、“紅”（紅線女）流派經典劇目。1956年，該劇由粵劇藝術宗師馬師曾與紅線女共同領銜，在北京大眾劇場演出，為粵劇贏得“南國紅豆”美譽，梅蘭芳、田漢等著名藝術家、劇作家也曾對這部劇讚賞有加。

時隔63年，廣州粵劇院紅豆粵劇團再度為首都觀眾展現這段韆鞦佳話。而紅豆粵劇團正是由紅線女老師一手創辦，主演歐凱明和蘇春梅分別是紅線女老師的弟子和紅派藝術傳人。該劇另一位主演陳振江師承歐凱明，是目前粵劇界炙手可熱的優秀青年文武生。

這版《搜書院》，廣州粵劇院秉承“老戲新唱”的理念，在劇本結構和表演上進行了突破和調整。例如，女主角翠蓮一角，由原來的青衣行當變為小旦和小生行當，身段表演上不僅有水袖功、圓臺功，還有跪步、踢袍等展示，如此豐富的舞臺呈現讓觀眾大飽眼福。另外，女主角的人物個性也有所調整，變被動為主動。這樣的改編獲得了更多年輕觀眾的認可，“劇情絲絲入扣很抓人！藝術感染力和張力並存”。

嶺南瑰寶感染了清華學子

當晚的演出，三位主演的表演爐火純青，配合默契，演繹傳神，再現馬、紅流派藝術精髓的同時，也盡展當代粵劇傳承人的藝術風采。歐凱明的表演更是出神入化，乞兒腔征服了現場觀眾。“這是很另類的才子佳人戲，歐凱明老師演的謝寶一角才是真正的主角。”

兩個多小時的演出中，不時響起掌聲和叫好聲。現場，有不少來聽鄉音的廣東籍觀眾，更多的是第一次看粵劇的非廣東籍觀眾，有過半觀眾也在頭一晚看了《刑場上的婚禮》。清華大學藝術教育中心主任趙洪表示：“廣州粵劇院連續兩晚帶來的這兩部劇，一個有革命性，一個有傳統性。雖然不太懂粵語，但能深刻領略到傳統粵劇藝術的魅力。正劇在清華一向很受歡迎，這些學生長大了，他們會影響別的人，傳統戲曲會得到更好的傳揚。”

清華大學學生馮荃晴表示：“作為一個廣東人，沒想到第一次看粵劇是在北京。這次活動使我對粵劇文化有了更深的了解，粵劇能在當今依舊生機勃勃是有理由的，老師們的表演深刻地感染了我。”

演出也吸引了很多外校的學生。第一次現場觀賞粵劇的中國政法大學學生張敬遊表示：“我對這一傳統藝術有了更加直觀的感受，也打破了我對粵劇的刻板印象。《搜書院》極具特色，演員服裝、舞臺佈置、戲曲文詞都包含著濃厚的傳統文化，可見一眾粵劇傳承人為保護傳承粵劇盡心盡力。”

粵劇《搜書院》

粵劇“世遺”十年煥發新光彩

今年是粵劇被聯合國教科文組織列入“人類非物質文化遺産代表作名錄”十週年，由廣東省文化和旅遊廳、廣州市文化廣電旅遊局主辦，廣東省藝術研究所、廣東粵劇院、廣州粵劇院聯合承辦的“2019粵戲越精彩——粵劇‘世遺’十週年系列活動”（北京站）于11月19日~22日在北京舉行，活動旨在展示粵劇十年來的保護、傳承成果。

新增梅花獎演員6位

據廣東粵劇院副院長張晉瓊介紹，十年間，粵劇保護備受各級政府重視，《廣東省非物質文化遺産條例》《廣東省粵劇保護傳承規定》等管理辦法和制度相繼頒布實施。廣州還投入資金8億多元，建設粵劇藝術博物館和廣州粵劇院新址。

粵劇界建立了粵劇代表性傳承人制度。目前，我省共有省級以上粵劇傳承人19人。

廣東粵劇界保存了上百個粵劇院團各時期演出的影音珍品和近五百個歷屆經典劇本。搶錄了多個珍貴的粵劇傳統視頻、粵劇古曲及傳統南音，拍攝製作了古腔粵劇例戲《玉皇登殿》《香花山大賀壽》等劇目，開展了《粵劇往事——名人名家口述粵劇歷史》《紅線女口述歷史》等項目，拍攝完成《小周後》等近十部粵劇電影及微電影。

各粵劇院團通過多種方式搭建平臺加快青年人才的成長。歐凱明、丁凡已被列入國家級代表性傳承人，新增的梅花獎演員有6位。

十年間創演了《夢·紅船》《刑場上的婚禮》《疍家女》等50余個粵劇新創劇目，每年奔赴粵西及珠三角地區上演萬餘場大戲，應邀入境澳及海外等地演出上千場。“粵劇新年盛會”“新年睇大戲”“粵戲越精彩”已成為廣東省戲曲活動的金字招牌。

數字化粵劇突破圈層壁壘

數字經濟大潮下，粵劇也插上了數字化的翅膀。以酷狗為代表的網際網路企業，正將粵劇打包裝進口袋，讓戲迷通過音樂平臺、直播平臺甚至手機視頻鈴聲隨時隨地觀看粵劇，讓粵劇成為老中幼三代人共同的愛好。2015年起，酷狗音樂聯合廣東粵劇院等機構，將10余種地方戲曲進行建檔數字化，涉及198位大師、 10137個曲目，不斷創新地方戲曲的呈現方式；從2017年開始，酷狗就將粵劇搬上直播間，先後舉辦了《雋永非遺季》《非遺大師課》等特色直播活動，深受網友喜歡，粵劇大師倪惠英的直播首秀共吸引16萬戲迷觀看；網際網路場景的搭建，為粵劇尋找到更多年輕的觀眾，也讓更多散落在各地的觀眾聚集在一起，形成了一個不限時空的“私伙局”。（記者張素芹）

原文連結：

http://www.xinhuanet.com/ent/2019-11/22/c_1125260564.htm