新華社杭州9月26日電（記者馮源、白瀛）“彩蝶”翩然展翅，“梁祝”柔美上演。設計靈感來自“梁祝化蝶”的小百花越劇場，26日起在杭州西湖畔試運營。梅花大獎得主、中國戲劇家協會副主席茅威濤領銜浙江小百花越劇院，當晚上演新版《梁祝》，為它開啟了開幕演出季。
作為浙江省人民政府“十二五”規劃重點工程，小百花越劇場隸屬於浙江小百花越劇院，地處杭州市曙光路，與西湖一山之隔，總建築面積2.5萬平方米，內設“一大二小”三個劇場，分別為現時開幕的大劇場、黑匣子劇場以及即將開幕的經典劇場。劇場附設戲博館、藝術電影院、票友俱樂部、藝術餐廳等配套設施，包含了以戲劇觀賞為中心的城市文化業態。
茅威濤説，從設計之初，小百花越劇場就與“蝴蝶”結下不解之緣。台北101大樓的設計師李祖原，看完越劇《梁祝》後有了靈感，將“化蝶”的意境融入劇場設計——從天臺亮燈到劇場外觀，從墻體鏤空到內部裝飾，每一個細節都體現著蝴蝶的靈動，以此呈現吳越文化的經典意象。
“未來，小百花越劇場不但要專注如何讓越劇藝術繼續更好地傳承下去，創作更多為年輕人所接受的新作品，更需要探索如何打造一個兼顧本地觀眾與外地遊客、兼顧越劇藝術與世界戲劇、兼顧文化創意與旅遊開發的‘劇場綜合體’。”茅威濤説。
據介紹，小百花越劇場開幕演出季將持續至10月7日，除新版《梁祝》外，還包括《陸游與唐琬》《五女拜壽》《春琴傳》《春香傳》《寇流蘭與杜麗娘》等劇目。浙江小百花原生代領軍人物茅威濤、董柯娣、陳輝玲、洪瑛、江瑤、邵雁等將重聚舞臺，中生代代表性人物蔡浙飛、章益清、魏春芳，新生代演員陳麗君、李雲霄、張亞洲等，都將登臺演出，彰顯浙江小百花後繼有人的傳承發展之路。
原文連結：
http://www.xinhuanet.com/ent/2019-09/27/c_1125046221.htm