《黨的女兒》現場演出照。洪業攝
《黨的女兒》在圖木舒克演出,當地很多觀眾還是第一次現場看京劇大戲。
從北京到新疆生産建設兵團鐵門關市約3370公里,從鐵門關市到阿拉爾市約552公里,從阿拉爾市到圖木舒克市約340公里,從圖木舒克市到烏魯木齊市約1236公里,從烏魯木齊市到北京約2787公里,整個行程約8285公里,也就是16570里。
這不是一次北京到新疆的越野自駕遊,而是北京京劇院新編現代戲《黨的女兒》劇組在院長劉侗和一團團長王蓉蓉的率領下,進行國家藝術基金傳播交流推廣項目巡演暨赴新疆生産建設兵團慰問演出的行程。從7月15日到7月25日,一支近七十人的團隊,在塔克拉瑪幹沙漠南緣由東向西徐徐前行,在新疆生産建設兵團三座城市演出四場。
“叫好”是戲曲表演中觀眾和演員的重要的互動方式。名角兒還未出場,剛出了字幕,台下就會有人大聲叫好;演員剛登臺,還沒開腔,台下就有叫好聲,那叫“碰頭好”……《黨的女兒》劇組中,王蓉蓉、陳俊傑這樣的名角兒,在演出中聽過的“好”不知有多少,沒有叫好聲倒顯得有些奇怪了。可偏偏他們在新疆就遇到了這樣的事兒,前幾場的演出都很少有人叫好。在現場可以發現,這裡的觀眾對京劇很陌生,大部分人從來不看京劇,有少數人在電視上看過央視春晚的京劇聯唱,但現場演出的京劇大戲在當地幾乎從未有過,人們自然也從未看過。在圖木舒克市,一位阿姨説,她小時候在河南老家看過京劇,但來新疆四十多年還從未看過一齣現場演出的京劇大戲,當地觀眾也不懂得觀演中的這些細節。
但不懂得叫好並不意味著他們不懂得什麼是好。無論是在鐵門關市還是阿拉爾市,演出《黨的女兒》時,都有一個規律。剛開始時,劇場有些吵鬧,但隨著跌宕起伏的劇情展開,一個個精彩的唱段響起,劇場會變得越來越安靜。原本鬧著的孩子安靜下來,玩手機的年輕人悄悄把手機放下,聊天的人們聲音也越來越低,隨著劇情的變化不時發出輕輕的驚嘆聲。在鐵門關市演出結束後,觀眾閆建蓉還捨不得離開劇場,盯著臺上正跟觀眾們合影的演員們看了好久,想在自己的心裏多留一些記憶。第一次看京劇演出的她,完全被臺上的演員和這齣戲震撼了,在自己的朋友圈裏寫道:故事好、演得好、唱得好,沒想到京劇竟然可以這麼好看,看完之後愛國心爆棚……在阿拉爾市,甄女士也是第一次看京劇,她説其實她並不懂京劇,有時候不看字幕也聽不清唱詞,但是這部劇整體給她的感覺特別好,現場演出要比電視上看更有感染力,“希望以後能多一些這樣的精品戲劇到新疆來。”
王蓉蓉表示,《黨的女兒》從2016年首演至今已經演出六十余場,既在國家大劇院、保利劇院演出過,也在許多二三線城市演出過。即使到了鐵門關市、阿拉爾市、圖木舒克市這樣人口最多30多萬,最少不過才5萬的小地方,表演的水準也沒有降級,“我可以保證新疆的觀眾和北京的觀眾看到的是同一個《黨的女兒》。”王蓉蓉説。大概正是因為這樣高水準的演出,讓觀眾收穫不小,原本抱著看熱鬧心態來的人,走的時候不少人嘴裏都哼著劇中的小調走齣劇場,“小小杜鵑花,花開滿山崖……”
此次演出的前兩站鐵門關市和阿拉爾市都還有劇場,到了圖木舒克則因為沒有劇場,只能在當地廣場上搭建的露天舞臺上演出。《狀元媒》《沙家浜》《紅燈記》《黨的女兒》……王蓉蓉、陳俊傑率領一眾年輕人演出了一個個精彩唱段。別看是露天舞臺,大家又是白天趕路晚上演出,可是一到舞臺上就忘了疲憊,全心投入,觀眾更是看得過癮,就連五六歲的維吾爾族小朋友也目不轉睛地盯著舞臺,現場氣氛甚至比劇場裏還要好。
幾場演出中,有不少觀眾都是當地政府機關的工作人員,對他們來説這部戲不僅好聽好看,劇中講述的故事還傳遞著更深層的情懷。鐵門關市副市長陸新燕在觀看演出過程中,幾次忍不住抹眼淚。她説,這不僅是一場好聽好看的演出,還是一次生動的黨課,“讓我們更加真切地明白今天的幸福來之不易,每個黨員都要不忘初心,牢記使命。”
北京京劇院院長劉侗説,這次演出路途長、日程緊,但也十分有必要,不僅是北京京劇院的一次重要演出,也是國家藝術基金項目第一個外地大型劇目在疆演出,所以大家都鉚著一股勁兒要把演出完成好,“《黨的女兒》也是我們傳播紅色文化、革命傳統非常好的載體,它在新疆的演出非常有意義。這次巡演也讓我們看到新疆觀眾對優秀舞臺演出的渴望,希望以後能有更多國家級院團能將更好的劇目帶到這裡來。”新疆生産建設兵團文化體育廣電和旅遊局負責人李建偉認為,《黨的女兒》此次巡演在新疆播撒下了京劇的種子,不僅讓這裡的觀眾領略了京劇的魅力,沒準兒今天的觀眾中還會有人因為這次難得的機會愛上京劇,將來也能從事這個行業,成為京劇名家。(記者 牛春梅)
原文連結:
http://bjrb.bjd.com.cn/html/2019-07/24/content_11897758.htm