失傳千年的尺八穿越海峽“尋根”中原,與中國古樂器笛、簫、塤、篪和鳴,奏響了中日藝術交流的美妙樂章。
史料記載,尺八是中國傳統木管樂器,由唐朝傳入日本,後在日本興盛。
一場名為“梅菊醉”——王振&坂田梁山中日藝術交流音樂會6月12日晚在河南鄭州舉行,中日藝術家完美合奏,用古老樂器合奏了一曲“陽關三疊”,令人耳目一新。
是次音樂會上,兩位“主角”分別是王振和坂田梁山。前者是中國民族音樂學會副會長,擅長中國民族演奏器樂,嫺熟于笛、蕭、塤、篪演奏;後者是日本尺八演奏大師,曾拜入尺八泰斗岸原周山·川村泰山門下。
“這是一次尋根演出,更是一次宣揚尺八的演出。”坂田梁山受訪時表示,此次中原之行,也是為了尋根,誕生於中國的尺八此次回到發源地演出,有一種回到故鄉的感受。
音樂會上,王振用塤、笛、篪、簫等樂器演奏了《牧笛》《粧臺秋思》《鷓鴣飛》等曲目。首次到訪河南的坂田梁山用尺八獨奏了《孤愁》和《單足鳥居的映像》。
“從今一別,兩地相思入夢頻,聞雁來賓。”當晚,由篪、古箏與尺八“新組合”演奏的古曲“陽關三疊”堪稱當晚音樂會上最大的亮點,引起全場共鳴。
雖然語言不通、國籍不同,但中日音樂家卻心意相通,曲到情到。王振説,“在排練時候,我與坂田梁山先生非常默契,通過音樂和眼神便能明白對方的意思。”
近幾年來,尺八音被廣泛運用在《妖貓傳》《瑯琊榜之風起長林》等影視作品中。主辦方稱,不久前上映的音樂紀錄電影《尺八·一聲一世》闡述了尺八在當下的困境與希望。
坂田梁山表示,現在日本學習尺八有減少趨勢,特別是年輕人,他希望中國年輕人能夠把尺八推向高潮。(記者 李貴剛 齊永)
原文連結:
http://www.chinanews.com/cul/2019/06-13/8863758.shtml