王祥攝
備受矚目的英文版音樂劇《亂世佳人》,上週末在北京展覽館劇場開啟全球首演,吸引了無數《亂世佳人》原著和電影的粉絲到場。
劇中,由百老彙音樂劇明星瑞秋扮演的斯嘉麗,不但扮相讓大家眼前一亮,酷似電影版的費雯麗,唱功更是一流。瑞秋曾在百老彙版《劇院魅影》中擔綱女主克裏斯汀的角色,但毋庸置疑,《亂世佳人》中的斯嘉麗成為她塑造的最為成功的形象。瑞秋扮演的斯嘉麗贏得了中國觀眾的充分認可,很多粉絲表示:“原本覺得費雯麗的形象無法超越,但看到這個音樂劇舞臺上的斯嘉麗,一顰一笑都有一種‘復活’費雯麗的感覺。”還有人表示,“光看這版斯嘉麗的顏值就值回票價。”
劇中白瑞德的扮演者埃裏克也表現不俗,將主人公外表桀驁內心深情的個性展現得淋漓盡致,讓人心動。而被稱作金童玉女的西裏爾和艾米,則把原著中溫文爾雅的艾希禮和溫柔賢惠的梅蘭妮演繹得甜蜜而堅韌,聲音令人動容。
更令人驚艷的,是劇中飾演奶媽的多米尼克和飾演大山姆的喬伊,以及飾演斯嘉麗爸爸的格雷格和飾演妓女貝爾的凱特,他們的表演和演唱都讓人驚喜,幾首歌都獲得了滿堂彩。
與原著和電影對南部田園牧歌式生活與愛情的讚美相比,音樂劇《亂世佳人》則強調了南北衝突和黑奴解放,同時也非常注重展現斯嘉麗的成長,以及眾生平等的情懷。雖然斯嘉麗的生活遠遠談不上幸福,但是她的勇氣,她的獨立,她無論任何時候都敢於直面人生且無懼失去的性格,在今天也依然充滿光彩。最後,在斯嘉麗説出經典臺詞“Tomorrow is another day!”(明天,又是新的一天)之後,全場迎來謝幕大合唱,演員們的盡情歌舞,台下的觀眾們也跟著一起鼓掌歡唱,現場氣氛極為熱烈。
據悉,該劇將在北展劇場持續演出到12月9日,然後赴西安陜西大劇院演出2周;並作為上海的年末大戲,在上汽上海文化廣場演出3周。另外,在看過預演場後,哈爾濱大劇院也現場訂購了一週演出,作為春節前的壓軸大戲在哈爾濱演出。
本報記者王潤
原文連結:
http://bjwb.bjd.com.cn/html/2018-12/03/content_302749.htm