青春版《魔笛》體驗童話魔幻

都説莫扎特的音樂最適合少年兒童欣賞，而他的歌劇《魔笛》雖然暗藏著哲理，其童話般的故事和美妙的音樂更適合父母帶著孩子欣賞。昨天下午，在中央歌劇院小劇場，一版完全由中央歌劇院年輕藝術家演出的青春版《魔笛》正在導演沈亮的帶領下緊張排練。中央歌劇院將於5月30日和31日在天橋劇場上演《魔笛》。

説起打造青春版《魔笛》，中央歌劇院副院長幺紅感慨萬千：“早就想為六一兒童節打造一版全新的《魔笛》，但是，歌劇演出難度之大，讓我感到十分艱難。我們研究決定租借國家大劇院和挪威國家歌劇院、香港歌劇院聯合製作的版本，演繹這部莫扎特的歌劇，劇中演員起用劇院的年輕人。由青年指揮家袁丁擔任指揮，他曾是國家大劇院的助理指揮，對《魔笛》十分熟悉。導演沈亮則是原版的執行導演。我們希望能夠讓觀眾感受到年輕藝術家們的熱情。”

在排練場北京青年報記者看到，扮演塔米諾的韓鈞宇唱出《這張畫多迷人》，獨特的莫扎特音樂韻味和漂亮的音色飄然而來；當扮演夜後的秦侃如唱起《復仇之歌》，快速複雜的花腔音符撲面而來。當然也有李晶晶和郭橙橙抒情優美的帕米娜的歌聲，更有扮演捉鳥人的耿哲詼諧鬆弛的歌聲。

幺紅説：“《魔笛》不僅是給大人寫的，也是給孩子寫的。童話的迷幻，家長和孩子在音樂和戲劇中都會有收穫。為了讓孩子看懂歌劇，演出對白採用中文，演唱則是用德文並有中文字幕跟進。我們鼓勵家長帶孩子來看《魔笛》，因為這是不一樣的《魔笛》，是我們六一兒童節送給孩子和他們父母的禮物。”