一個小時以後，霍拉德身穿藍色的工作服來到了奧菲。那裏有四條主要公路通往城外。他試走了三條，都沒有收穫。在第四條公路上，他見到了大片空地，那裏有數百個工人正在澆注混凝土，建築物正拔地而起。霍拉德推起一輛手推車，裝滿一車磚，開始努力幹起來。沒有人阻攔他。大多數工人都不懂法語，一些能講點法語的人告訴他説，他們正在修建汽車庫。這使霍拉德感到懷疑，因為這些建築物面積太小，不像汽車庫；此外，汽車庫為什麼要建在離最近的大城市數十英里之遠的地方呢？
最使霍拉德感興趣的是澆出的50碼（1碼約等於0.91米）長的一條混凝土地面，上面放了一條長長的藍色基準線。他拿出指南針，發現這條長形地面顯然是作為某種斜坡形的掩體而建造的，方向直接對著英國倫敦市。他得知德國人正將工人分成三班晝夜不停地施工這一消息之後，便離開工地去向英軍報告。這是他追蹤查明德軍V-1型導彈計劃的第一步。
在倫敦市，盟軍的領導人,其中包括英國首相溫斯頓·丘吉爾和美國的艾森豪威爾將軍等人，因不了解德軍的動向而深感擔心。曾有跡象表明德國人正在研製某種“無人駕駛飛機”。在丹麥的博恩霍爾姆島海灘，一個丹麥人曾經發現了一種奇怪武器的殘骸，這武器顯然是從天上掉下來的。看來一場新的閃電戰即將開始，但究竟是什麼樣的閃電戰，其嚴重程度如何，沒有人知道。
在這種情況下，霍拉德的報告象一枚炸彈引起了轟動。這位小個子的法國人被命令停止一切其他工作，全力以赴調查這種神秘的建築工程。
霍拉德和其他四名諜報人員帶著地圖，騎著自行車開始在法國北部地區巡遊。在一個地方周圍騎車觀察，在另一些地方與人們交談，了解有關的情況。這樣在三個星期內他們發現有60多個這種神秘的工地。他們繼續偵察，又找到40多處。所有這些建築工地都位於一條大約200英里長、30英里寬的長條地帶內，大致與海岸線保持平行，而且方向都對著英國倫敦市！但它們究竟是什麼呢？
從事諜報工作時，運氣經常起著關鍵的作用。由於一系列的偶然巧合，使霍拉德得到了希特勒的重大秘密。一天霍拉德和手下的一名諜報人員談話，這位諜報人員熱情地向他推薦一位朋友。這是一個名叫羅伯特的年輕人，他想獲得與德國人作鬥爭的機會。霍拉德為羅伯特找到了一份在機場的工作。羅伯特又説服了一位名叫安德列的朋友，讓他也主動要求擔任一項工作。最終安德列被安排在布瓦卡雷工作，那裏正有另一個這種奇怪的建築工程在進行之中。安德列上班一個星期以後，帶著經過他的手的工程設計描圖向霍拉德報告。安德列遞交描圖後説這是他所能提供的最後一份，並解釋説，德國人迫使他簽署一份協議，保證不將他所做的事情洩露出去。
霍拉德一向性格溫和，過去他之所以能夠贏得他人的合作，是喚醒他們作為愛國的法國人的良心。但這一次他變得強硬起來，他命令安德列要不惜任何代價獲取一張工程總計劃的描圖。
安德列同意合作。在布瓦卡雷，那位負責工程的德國人把總體計劃圖放在大衣口袋裏，即使在辦公室裏他也穿著這件大衣。他脫去大衣的唯一時間只是每天上午九點左右，那時他離開辦公室去上廁所。
安德列一連幾天計算著這位德國人離開辦公室的時間，一般有三到五分鐘。有一天當那位德國人脫去大衣去上廁所時，安德列躲閃著進了他的辦公室，用事先準備好的工具迅速複製了這張總計劃圖。當那個德國人返回時，安德列已回到自己的座位上。
週末時，安德列按照霍拉德的建議，服用了預先得到的藥物後，便訴説肚子劇烈疼痛。起初德國醫生不相信他，但當安德列開始嘔吐時，這位德國醫生給他開了一個通行證，允許他到巴黎去看“家庭醫生”。