你聽説過“雙鴨山大學”嗎?
“雙鴨山大學”到底是什麼梗?原來,有網友在微網志上轉發了某本書中一段文字的截圖:“雙鴨山大學(Sun Yat-sen University)”。哈哈,都不需要中山大學(分數線,專業設置)師生來勘誤,只要在廣州坐地鐵聽過“中山大學”站名的朋友,都知道這個音譯的“雙鴨山大學”就是中山大學。陰差陽錯的是,這個帶有迷之萌感的誤譯一下子火了。這個“雙鴨山大學”一下子成了社交媒體上的新網紅。
不僅中大校友紛紛自認“雙鴨山大學”畢業生,網友們還把“雙鴨山大學”的校名T恤、招生簡章都炮製出來。連中山大學官方微網志也與網友互動,稱“可能讀了個假大學”。
中大正牌校徽的設計者姚友毅副教授還親自出手,設計了兩套“雙鴨山大學”校徽。
這恰恰體現出校方對本校形象和校園文化的大度與自信。網路上的“自黑文化”並不是真的把自己的缺陷暴露給眾人看,而是用一種調侃的語氣來“賣萌”。
以國父孫中山的名字命名大學,從語言哲學上看,本來是嚴肅概念的結合。其內涵既體現了對歷史前輩的懷念,也帶有明顯的南國地域特色。相比孫中山和廣州,雙鴨山的知名度很小,但因為“鴨”的形象被網路文化賦予了“可愛、美好”的意象,“雙鴨山”的話語反而解構了歷史和地域的嚴肅話語。
當然,並不是所有的動物形象都可以用來“賣萌”,就像網友偏愛的“大黃鴨”“可達鴨”形象可以來重構“雙鴨山大學”的校徽,若是豺狼虎豹一類的野獸猛禽,恐怕沒人會用它來“賣萌”。
也正因此,“雙鴨山大學”一事,不僅無損中大形象,反而成了展現其開放自由的校園風氣的最佳“廣告”。
無獨有偶,網上早有全國各大名校的萌化名字,比如“五道口男子技工學校”“北京積水潭師專”“魏公村汽配維修服務站”,你能猜到這是哪些大學嗎?
有趣的是,這些昵稱多數來自校友的“自黑”。中青報評論稱,越是擅長“自黑”的學校,越有自由開放的氣度與反思的精神,“不黑而招黑”的事情就會越少發生。在嚴肅話題面前,在一定範圍內,幽默感和借助“萌文化”的創造力理應擁有其流行的空間,這從本質上也與大學精神的相容並蓄相契合。
下面就來看看吃瓜網友對“雙鴨山大學”惡搞的補刀。
@雙鴨山大學:你好!我是雙鴨山大學賣底褲學院(Medical College)畢業的
@啊貓:你好!我是雙鴨山大學來福塞恩寺(College of Life Sciences)的研究僧
@想炸掉學校建遊樂園:你好!我是雙鴨山大學管道工程學院的本科僧
@MR可然:雙鴨山燒烤與擼串係係草,獲得全校片皮皮鴨一等獎,全係吃大腰子二等獎
@續費:廣州地鐵八號線的“中大”站是時候改成“雙鴨山大學”了
@Serentity:來雙鴨山大學,你可同時享用大山中學、逸仙魔法學院、太陽要升大學以及中山大學的資源,讀一所等於讀多所,多划算。想找個與眾不同之所過癮,就來吧。
延伸閱讀:各類招生段子(惡搞范+浪漫范)
除了“雙鴨山”大學校徽被吃瓜群眾玩壞,各路不出世的大神老鐵們也紛紛創造了各種有關高招的調侃段子。下面小編帶大家一睹風采。
惡搞版
最近很多新生來問我,664能不能來北大?我在這裡再次重申一下,664你可以考慮一下到清華,但是對於北大,我只能説可以衝一下,但希望不大!畢竟至少696才能到北大。
一般都是坐四號線到北京大學(分數線,專業設置)東門站。坐696實在有點堵,664隻能到清華西北門。其實按照這麼説331也可以到清華的。”
哈哈哈,看完以後有沒有哭暈倒地?
此外,還有一個段子就比較文藝范兒了,讓我們來共同感受下吧!
浪漫版
男孩喜歡上了一個女孩,
男孩是交了擇校費進來的,可那個女孩很優秀。
男孩為了引起女孩的注意,先是染發,又是打架,再是在廁所抽煙被被校長在升旗儀式上大罵。
他每次都會偷瞄一眼女孩,可女孩始終一副波瀾不驚的樣子。
終於,他抑制不住內心的情感,向女孩表白了。
女孩楞住了,過一會,她安靜走到男孩面前,仰頭説,我的夢想是清華,我想在那裏等你。
以他的成績,去清華簡直是天方夜譚。
第二天,傳來了男孩轉學的消息。
三年後,在清華的門口他們相遇了,一起牽手走進清華校門。
後來,女孩問男孩那年轉學去了哪?
男孩説:“衡水中學”
有沒有被這個文藝唯美的故事驚艷到?看到最後才發現這是衡水中學招生辦的軟文。
這個被吃瓜群眾稱為“史上最浪漫的招生廣告!”
看完以後你們有任何感想和建議都可以砸向小編,歡迎留言哈。