德國，特裏爾的羅馬時期建築、大教堂和聖瑪麗亞教堂，文化遺産，1986年列入世界遺産名錄。     西元1世紀是羅馬帝國的城鎮，後來的一個世紀成了商業中心，3世紀晚期被稱為第二個羅馬。從保存的記功碑的數量和品質可以看出當時羅馬文明的繁榮。現在是德國保存羅馬時期建築最多的城市。     特裏爾（又稱特雷維斯）位於德國萊因蘭--普法爾茨州，有"北方的羅馬"之稱，城內有大量古跡，使該城成為古羅馬文明的傑出見證，1986年被列入世界遺産名錄。     這座古羅馬城市建於西元41-45年，當時名為"科隆·奧古斯都·特雷維羅魯姻"。大約西元2世紀中葉，特裏爾四週修築起6500米長的城墻，並構築碉堡和城防工事，鞏固其軍事重鎮的地位。     西元293年羅馬建立"四頭政治"，特裏爾成為首都之一，從此繁華起來，被稱為"第二個羅馬"，康斯坦齊奧·克洛羅進行城市重建工程，西元306年由君土坦丁繼續進行，修復了露天劇場和公共浴池，修建了馬克西姆馬戲院和宏偉的皇宮。西元326年，君土坦丁為紀念其執政20週年，建造了大教堂和聖瑪麗亞教堂。     哥特人入侵後，帝都遷往米蘭，特裏爾開始衰落。但它一直保持著2世紀的城建佈局。城內兩條主要街道交叉組成拉丁十字形，構成整座城市的兩條主軸線，名勝古跡按十字分佈，其中有摩澤爾河上建於西元45年的羅馬橋、"巴巴拉"公共浴場和皇家浴池，依佩特裏斯山而建的安菲劇場、大會堂和波塔尼加廣場。     波塔尼加廣場僅為一塊空地，旁有一座名為"波塔尼加"的城堡。"波塔尼加"在拉丁語中意為黑門，據説是因建築用料中的黑色沙石而得名。黑門建於西元2世紀，是羅馬人為抵禦日耳曼人進攻而修築的，長36米，寬21米半，高30米，由兩座半圓城門和上面的雙層碉堡構成。1041年黑門被改建成教堂。     特裏爾城內教堂已堪稱歐洲少數教堂建築的傑出代表，它始建於4世紀，由連接在一起的聖彼得教堂和聖瑪麗亞教堂組成。聖彼得大教堂集鐘樓、祈禱室、唱詩班排演廳、神職人員寓所和墓區殯葬室于一身，由於年代久遠，經反覆修整，其建築風格十分複雜，有古羅馬時代的圍墻，中世紀時期的城堡，巴洛克風格的屋頂和19世紀建造的光塔。教堂內部有耶穌與聖瑪麗亞和彼得在一起的雕像，還有早期文藝復興的壁畫和許多價值連城的宗教器皿，以及經典善本和金銀珠寶。     聖瑪麗亞教堂是德國最古老的哥特式建築之一。教堂的地基像一朵玫瑰，既象徵了聖瑪麗亞的美麗純潔，也代表了耶穌的幾個門徒，教堂內隨處可見極具基督教色彩的五彩玻璃窗和惟妙惟肖的壁畫，其中，屋頂畫描述了聖母瑪麗亞領受天使向她傳遞上帝的旨意，告知她將由聖靈感召而生耶穌的故事，畫中人物多達30余個，個個栩栩如生，神態各異。     二戰期間，聖母堂遭到嚴重毀壞，特裏爾人在戰後進行全力整修，使建築基本恢復面貌。現聖母堂除一部份留作宗教場所外，大多殿堂佈置成為文物展覽館。（北京大學 晁華山）     中國網2003年9月