連日來的強降水使重慶十余個區縣市不同程度遭受洪災，六日，中共中央總書記胡錦濤、國務院總理溫家寶對重慶市搶險救災工作作出重要指示。

胡錦濤指示，要迅速為重慶災區提供幫助，以儘快轉移受災群眾，確保人民生命安全，並妥善安置災區群眾的生活、生産。溫家寶要求要儘快按照胡錦濤總書記的指示，就救災工作作出部署。

根據胡錦濤總書記和溫家寶總理的指示，回良玉副總理進行了具體部署，要求有關部門對急需的搶險物資特事特辦，馬上調運到位，及時轉移、妥善安置受災群眾，最大限度減輕災害損失。據悉，國家財政部、民政部已緊急撥付開縣八百萬元人民幣救災資金。

接到批示後，中共重慶市委書記黃鎮東，市長王鴻舉立即進行部署，落實抗洪救災措施，組織調運救災物資，千方百計妥善安置災民。

重慶市移民局表示，將把開縣移民搬遷規劃範圍內的災民納入提前搬遷計劃，併為該縣撥付移民資金三千萬元。重慶市財政局也將向開縣撥付三百萬元的救災資金，用於轉移災民、救災應急及災後重建。重慶市教委主任歐可平表示，將從今年的教育經費中劃撥救災款，確保開縣三十萬中小學生正常上課。

來自重慶市政府救災辦的消息説，截至目前，已有至少三十三人在洪災中喪生，三十三人失蹤，二百四十余人傷病，一百五十八萬餘人受災。洪災已造成直接經濟損失近十七億元。(記者 范卉)

中新社2004年09月07日