8月23日，由中國日報社、北京大學國際關係學院與日本“言論NPO”組織共同主辦的“北京·東京論壇”在京隆重舉行。全國政協外委會副主任趙啟正、中國人民對外友好協會會長陳昊蘇等出席會議並做主題演講。中日雙方在論壇上共同發佈了在中日兩國同步進行的民意調查結果。

中日共建交流新平臺

此次論壇的主題是“構築亞洲未來--中日關係：困難與希望”。這是中國新聞界和學術界首次與日本民間組織攜手，為開展和推動中日民間交流而搭建的新平臺。主辦方邀請了中日政界、企業界、學術界和新聞界近60位知名人士參加，深入探討兩國關係目前面臨的問題，努力推動兩國關係的改善和發展。

在23日上午的開幕式上，中國人民對外友好協會會長陳昊蘇代表中方致詞。陳昊蘇在講話中強調了對歷史問題的看法，並希望中日雙方的朋友開展有益的討論。他指出，中方希望與日本朋友坦誠相對，在涉及中日關係的各種問題上通過討論取得共識。“我們的前提其實就是尊重二字：既尊重自己，也尊重別人；既尊重利益，也尊重真理；既尊重歷史，也尊重未來。”

全國政協外委會副主任趙啟正發表了30分鐘的主題演講，他指出，如果中日間不存在“政冷”，今天中日經濟的發展可能會達到一個新的高度，中日關係有希望在十年內或更短的時間內獲得改善，這是因為中日間存在改善雙邊關係的四個有利條件：一是因為中日友好的歷史有2000多年，不友好的歷史只有約50年；二是中日文化相近，這一文化的理解是政治的理解和經濟交往的重要基礎；三是中日在經濟、安全和和平需求上存在互補關係和共同利益；四是中日間民間的朋友多。

中國日報社總編輯朱靈在歡迎詞中表示，在中日關係歷經波折之時，首屆北京·東京論壇的成功舉行，是關注兩國關係改善和發展的中日朋友共同努力的結果。媒體對於中日兩國關係的重要性已經越來越多地顯現出來，因此，兩國媒體能否客觀、全面地對對方進行報道將會深切地影響兩國關係。同時，媒體應該利用自身優勢，為兩國關係的改善做更多的事情。主動促進中日雙方的相互交流和理解，是每一個負責任的媒體和單位不能回避的責任。

日本電通公司顧問、前日本通産省次官福川伸次代表日方致詞。他指出：“中日兩國恢復邦交有30多年了，我們期待中日關係取得新的飛躍，進一步發展與充實我們的合作框架。”福川伸次表示，對於戰後60週年的今天，仍然會由於參拜靖國神社等問題，引起日中之間的政治摩擦，對於這種現狀他感到非常憂慮。福川伸次強調，兩國必須在日中恢復邦交歷史的基礎之上，本著尊重日中三個正式文件的精神，通過對歷史進行認識，作出努力。

日方代表、日本IY銀行行長安齋隆和日本政策研究大學院副校長白石隆分別做了主題演講。

“北京·東京論壇”擬每年舉辦一次，在中日兩國輪流召開，今年是第一屆，為期一天半。

中日宣佈同步民意調查結果

在23日上午的研討會上，中日雙方公佈了中日雙方同步進行的輿論調查結果。這是中日新聞界、學術界和民間組織首次共同擬訂中日關係問卷調查題目，並在兩國同時展開民意調查。

調查結果顯示，中國被調查者對日本的印象“很不好”和“不太好”的佔62.9％；日本人對中國的印象“很不好”和“不太好”的人佔37.9％。

對於“提到日本，你首先會想到什麼”這一問題，50.1%的中方被調查者選擇了“南京大屠殺”，46.3%的中方被調查者選擇了“日本家用電器”，這兩項選擇分列第一和第二。在提到“中國”時，大多數日本人會聯想到中餐（88.1％）和萬里長城（84.8％）。

儘管調查顯示中國民眾對日本的印象比較負面，但是，中國民眾對不少問題的看法還是相當理性的。比如，對於中日經濟關係, 65%的人認為經濟關係是雙方收益, 不應過多關注誰得利多少。對中日在地區事務上的合作問題，10.7%的中方被調查者表示非常支援, 48.3%的人比較支援，兩者相加達到了59%，表示反對和比較反對的為23%。

在日方的調查中，在問到中國和日本今後該以何種態度建立關係時，認為中日關係比日美關係重要的日本人極少，59.9％的日本人認為“必須以日美關係為基礎，今後進一步發展中日關係”。日方調查結果表明，越是與中國接觸多的人，越傾向於這種看法。

中方的同步調查回收有效樣本1938個；日方同步調查共收到有效樣本1000個。

此外，中方還在北京大學、清華大學、人民大學、外交學院和國際關係學院五大院校進行了關於中日關係問題的問卷調查，回收有效樣本1148個。日方還對在“言論NPO”註冊的1000名有識之士，採取郵寄方式，分發了和輿論調查大致相同的問卷，並對回收的344份有效答卷的內容進行了分析。

中日各界人士閉門深入討論

23日下午，中日雙方各界人士將圍繞此次中日民意調查結果，分別參加政治、經濟和媒體領域的三場閉門分會討論，尋找兩國國民在看待對方以及雙邊關係問題上的差異，並進行深層次和有針對性的探討，以期找出産生這種差異的原因和解決算途徑。

中國人民對外友協會長陳昊蘇、前中國駐日本大使徐敦信、博鰲亞洲論壇秘書長龍永圖等與中日各界代表一起參加了分組討論。

24日上午，龍永圖秘書長與徐敦信大使將分別代表中方發表主題演講。日本參議院議員鈴木寬和社會體系設計師、麥肯錫公司日本分社社長橫山禎德代表日方發言。

日本“言論NPO”代表工藤泰志和中國日報網站總裁張平明日將發表聯合聲明。本屆“北京·東京論壇”定於24日中午結束。（信蓮）